Předmět Otázky dvojjazyčnosti exilových spisovat (KBH / 92BES)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KBH / 92BES - Otázky dvojjazyčnosti exilových spisovat, Filozofická fakulta, Univerzita Palackého v Olomouci (UP).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
Obsah:1. 26. 2.Tvorba v druhém jazyce jako problém literárněvědný,2. 27. 2.Místo spisovatelů píšících v cizích jazycích v národních literaturách3. 1. 3.Strategie jazykové a kulturní konverze,Primární literatura:L. Moníková - Újma, Zjasněná nocJ. Novák - Zatím dobrý!J. Kosinski - Nabarvené ptáčeI. Brežná - Na slepačích krídlachP. Rawicz - Krew nieba
Literatura
Kundera, M. : Osvobozující exil, Akord 1996 č. 2. Mareš, P. Also: Nazdar! Aspekty textové vícejazyčnosti. Praha, 2003. Kabuto, B. Becoming biliterate: identity, ideology, and learning to read and write in two languages. New York, 2011. Zelenka, M. Interkulturní studia v kontextu soudobé literární historiografie: "Komparování" jako způsob interpretace psaní literárních dějin In: Worldliterature studies, Vol 2, 2010. Cornejo, R. Ledová tříšť se prolamuje. K recepci díla Libuše Moníkové v její vlasti, Labyrint Revue 2004, č. 15-16. Grosjean, J. Life with Two Language. Cambridge, 1982. Fischerová, S. Místo domova. Brno, 2004.
Garant
prof. PhDr. Lubomír Machala, CSc.