Předmět Latinská četba 2 (KKF / LC2)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KKF / LC2 - Latinská četba 2, Filozofická fakulta, Univerzita Palackého v Olomouci (UP).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
Četba vybraných pasáží latinského textu, jejímž cílem je zdokonalit a upevnit překladové návyky posluchačů při práci s latinsky píšícími autory, dále rozšířit jejich stávající slovní zásobu a schopnost přihlížet k historickému i politickému kontextu vzniku díla, k specifikům autorova stylu, k danému žánru apod. Vyučující komentuje sporná či jinak problematická místa, dává studentům návod, jak určité situace překladu správně řešit. Jako standardní text pro tuto četbu slouží Sallustiovo Spiknutí Catilinovo.
Získané způsobilosti
Schopnost samostatně překládat prozaický text střední obtížnosti včetně pochopení historického kontextu, poznání specifických rysů Sallustiova stylu, rozšíření slovní zásoby.
Literatura
http://www.thelatinlibrary.com/sall.1.htmlSallustius, C. G., & Opitz, T. Bellum Catilinae ;: Bellum Iugurthinum : orationes et epistulae ex historiis excerptae : für den Schulgebrauch. Heft 1, Bellum Catilinae. Leipzig: B.G. Teubner, 1939. http://www.forumromanum.org/literature/sallust/catilina.htmlSallustius, C. G. Catilinovo spiknutí. Praha, 1988. ISBN 978-80-200-1818-2.Sedláček, J., Novotný, F., Pražák, J. M., & Novotný, F. Latinsko-český slovník. Praha: KLP, 1999. ISBN 8085917513.
Požadavky
Aktivní účast v hodině, pravidelná příprava na výuku. Úspěšné zakončení ústní zkouškou.
Garant
PhDr. Jiří Šubrt, Ph.D.