Předmět Jazyková cv. tlum. ze šp. 2, III (KRS / J2TL3)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KRS / J2TL3 - Jazyková cv. tlum. ze šp. 2, III, Filozofická fakulta, Univerzita Palackého v Olomouci (UP).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
Výuka je zaměřena na seznámení se se základy tlumočnictví. Teoretická část je doplněna praktickým procvičováním konsekutivního tlumočení ze španělštiny, přičemž se plně využívají možnosti audiovizuální techniky.
Získané způsobilosti
Schopnost orientovat se v teorii tlumočení a překladu, řešit základní tlumočnické problémy na úrovni konsekutivního.
Literatura
Čeňková, I. a kol. Teorie a didaktika tlumočení I. Praha, 2001. Čeňková, I. Teoretické aspekty simultánního tlumočení. Praha, 1988. Hůrková-Novotná-Šrámková. Mluvený projev a přednes. Praha: SPN, 1984.
Požadavky
Podmínkou úspěšného ukončení kurzu je aktivní účast a vykonání ústní tlumočnické zkoušky.
Garant
Mgr. Markéta Riebová, Ph.D.
Vyučující
Mgr. Markéta Riebová, Ph.D.Mgr. Radim Zámec, Ph.D.