Předmět Právní nizozemština (NIZ / 2EJN)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu NIZ / 2EJN - Právní nizozemština, Filozofická fakulta, Univerzita Palackého v Olomouci (UP).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
1. Úvod do problematiky2. Právní jazyk ve smlouvách3. Jazyk policejních a pojistných zpráv4. Úřednický jazyk nizozemských a vlámských institucí5. Jazyk obchodních komor a obchodních rejstříků6. Jazyk vládních institucí7. Jazyk soudních instancí8. Právní terminologie- Nizozemsko/ Vlámsko9. Využití v překladatelské praxi I10. Využití v překladatelské praxi II
Získané způsobilosti
Studenti si prohlubují své znalosti z oblasti právní terminologie nizozemštiny.
Literatura
A. Blommaert, J. Blommaert, a kol. Bedrijfseconomische grondslagen. s-Gravenhage, 1996. M. Van Hoecke, B. Bouckaert. Inleiding tot het recht. Leuven, 2003. P. H. J. G. van Huizen. Inleiding handelsrecht. Deventer, 2001. J. W. P. Verheugt. Inleiding in het Nederlandse recht. Den Haag, 2003. M. Termorshuizen-Arts. Juridische semantiek. Een bijdrage tot de methodologie van de rechtsvergelijking, de rechtsvinding en het juridisch vertalen. Nijmegen, 2003.
Požadavky
a) Plnění domácích prací b) Písemná zkouška, při níž student prokáže získané vědomosti