Předmět Odborný anglický jazyk III - CEFR B2+ (JC / OJA3)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu JC / OJA3 - Odborný anglický jazyk III - CEFR B2+, Univerzita Pardubice (UPa).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
---|
Další informace
Obsah
Institutions of Translators and Interpreters in the Czech Republic.The role of an official interpreter.Compiling official correspondence (CV, formal letters).Definitions of Law.Division of Law - Criminal ,Civil and Commercial Law.Law and Order. Crime and Punishment.Law of Contract.Translating Official Documents.Reflection of justice in movies.
Získané způsobilosti
Po úspěšném absolvování kurzu je student schopen nezávisle a efektivně komunikovat v profesně zaměřených situacích v rámci obsahu předmětu. Získá přehled o úloze a práci úředního tlumočníka. S použitím relevantních nástrojů překládá formální dokumenty v obou směrech (CZ-A-CZ).
Literatura
Day, J. International Legal English. CUP 2006. Longman, Harlow, 2001. Seal. Academic Encounters. CUP, 1999. Chartrand, Millar, Wiltshire. English for Contract and Company Law. Sweet and Maxwell, Londýn, 1997. Russell, Locke. English Law and Language. Prentice Hall, Hertfordshire, 1992. Chromá. Introduction to Legal English. Praha, 2003.
Požadavky
Písemný test v rozsahu učivaZpracování a prezentace tematického celku podle vlastního výběru + glosář termínů
Garant
Mgr. Yveta Linhartová, Ph.D.
Vyučující
Mgr. Yveta Linhartová, Ph.D.