Předmět Francouzština pro doktorandy 1 (KRO / F1D)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KRO / F1D - Francouzština pro doktorandy 1, Fakulta filozofická, Západočeská univerzita v Plzni (ZČU).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Obsah

- Struktura dopisu, životopisu, žádosti o stáž, žádosti o zaměstnání- Sepsání rézumé, referátu- Analýza textu (sémantická, formální)- Globální čtení autentických textů z oboru- Prostředky argumentace- Využívání prostředků koheze v redakci francouzského textu

Získané způsobilosti

Osvojit si cizojazyčné znalosti směřující k schopnosti vytvořit:- strukturovaný životopis v cizím jazyce (1 strana)- autentický či fiktivní úřední dopis koncipovaný podle norem obvyklých ve francouzsky hovořících zemích (1 strana)- resumé ze 150 stran prostudovaného odborného textu v cizím jazyce (3-5 stran)- souvislý text představující výtah z doktorandovy vlastní rozsáhlejší odborné práce (např. diplomové, disertační, příspěvku na konferenci - 3-5 stran).Kurz cizího jazyka v rámci doktorského studijního programu je určen výhradně pro studenty doktorského studijního programu FF ZČU v Plzni.

Literatura

Vlasák, Václav. Francouzsko-český česko-francouzský slovník = Dictionnaire français-tchéque tchéque-français. Vyd. 1. Voznice : LEDA, 2002. ISBN 80-85927-97-7.Danilo, Michel; Lincoln, M.; Penfornis, J.-L. Le Francais de la communication professionnelle. Paris : CLE international, 1993. ISBN 2-19-033584-1.Grandet, Éliane; Lescure, Richard. Destination D.E.L.F. = D.E.L.F. destination : préparation aux épreuves de l Unité A3. Paris : CLE International, 1994. ISBN 2-09-033609-9.Grandet, Éliane. Destination D.E.L.F. = D.E.L.F. destination : préparation aux épreuves écrites des Unités A1 et A2 /. Divers documents authentiques. Hendrich, Josef; Radina, Otomar,; Tláskal, Jaromír. Francouzská mluvnice. 3. přeprac. vyd., 1. vyd. v Nakladatelství Fraus. Plzeň : Fraus, 2001. ISBN 80-7238-064-8.Le petit Larousse 2001 compact. Paris, 2001. Eurin, Henao. Pratique du français scientifique. Paris, 2000. Charnet, C., Robin-Nipi, J. Rédiger un résumé, un compte-rendu, une synthese. Hachette Livre, Paris, 1997.

Požadavky

Zkouškou vedenou ve francouzštině kandidát prokazuje schopnost:- s porozuměním číst a reprodukovat odborný text- sledovat s porozuměním sdělení, referát, přednášku- písemně zachytit hlavní myšlenky přečteného nebo slyšeného textu- pohovořit o své práci, diskutovat a argumentovat k problematice oboru- přednést zprávu, referát, přednášku, diskusní příspěvekZkouška je ústní komisionální. Součástí zkoušky je zhodnocení předložených písemně zpracovaných materiálů. Doktorandi v rámci přípravy na zkoušku z cizího jazyka vypracují v cizím jazyce písemné materiály v celkovém rozsahu 8-12 stran strojopisu a odevzdají tyto nejpozději 1 týden před termínem konání doktorské zkoušky z cizího jazyka. Jedná se o:- strukturovaný životopis v cizím jazyce (1 strana)- autentický či fiktivní úřední dopis koncipovaný podle norem obvyklých ve francouzsky hovořících zemích (1 strana)- resumé ze 150 stran prostudovaného odborného textu v cizím jazyce (3-5 stran)- souvislý text představující výtah z doktorandovy vlastní rozsáhlejší odborné práce (např. diplomové, disertační, příspěvku na konferenci - 3-5 stran)

Garant

Doc. PhDr. Marie Fenclová, CSc.