Předmět Francouzština pro doktorandy 2 (KRO / F2D)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KRO / F2D - Francouzština pro doktorandy 2, Fakulta filozofická, Západočeská univerzita v Plzni (ZČU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
- Analyser la construction d'une lettre, CV, demande de stage, d´emploi- Documents authentiques - compréhension du texte- Entraînement au résumé et au compte rendu (premier contact avec le texte, techniques de réduction et de rédaction).- Observer le texte - le titre, sa nature, sa présentation, sa typographie. Lecture globale du texte, lecture analytique - recherche des idées.- Rechercher les différentes parties du texte et les synonymes, relever les mots et idées-clés, faire un bref résumé.- Réduction de textes de longueur et de difficulté moyennes.- La rédaction de la synthese - des mots de liaison, des noms, des adjectifs, des verbes, certaines formes grammaticales.- Entraînement a la synthese - synthese de trois textes courts- Synthese d'un ensemble de plusieurs textes.- Documents authentiques, poslechová cvičení s porozuměním
Získané způsobilosti
Student je schopen- sepsat dopis, životopis, žádost o stáž, žádost o zaměstnání- porozumět původnímu odbornému textu ve francouzštině a stručně reprodukovat jeho hlavní myšlenky- sepsat résumé, přednést kretší referát
Literatura
Vlasák, Václav. Francouzsko-český česko-francouzský slovník = Dictionnaire français-tchéque tchéque-français. Vyd. 1. Voznice : LEDA, 2002. ISBN 80-85927-97-7.Danilo, Michel; Lincoln, M.; Penfornis, J.-L. Le Francais de la communication professionnelle. Paris : CLE international, 1993. ISBN 2-19-033584-1.Richard LESCURE, Eliane GRANDET, Marie-Louise PARIZET et Alain RAUSCH. DELF A5,A6, DALF B1, B2. Clé international. Divers documents authentiques. Hendrich, Josef; Radina, Otomar,; Tláskal, Jaromír. Francouzská mluvnice. 3. přeprac. vyd., 1. vyd. v Nakladatelství Fraus. Plzeň : Fraus, 2001. ISBN 80-7238-064-8.Le petit Larousse 2001 compact. Paris, 2001. Eurin, Henao. Pratique du français scientifique. Paris, 2000. Charnet, C., Robin-Nipi, J. Rédiger un résumé, un compte-rendu, une synthese. Hachette Livre, Paris, 1997.
Požadavky
Zkouška má prokázat jazykovou úroveň absolventa v následujících oblastech:1. Četba odborného textu s porozuměním.2. Písemné zachycení a ústní formulace hlavních myšlenek přečteného textu. Požadavky k ústní zkoušce :a) resumé z 50 stran prostudovaného cizojazyčného odborného textu (3 strany v češtině),b) slovníček obsahující 150 pojmů z daného textu (F-Č),c) překlad 10 stran daného textu do češtiny. Veškeré materiály předkládané ke zkoušce je doktorand povinen odevzdat na KRO nejpozději 1 týden před konáním zkoušky.
Garant
Doc. PhDr. Marie Fenclová, CSc.