E. A. Poe - Jáma a Kyvadlo

Kacíř (hl. postava) - klidný, bystrý, ale psychicky zoufalý, chvílemi labilní z věznění

Soud inkvizice - Nekompromisní ke kacíři

Mučitelé - Spojeni se soudem, velmi nemilosrdní

Generál Lasalle - Zachránce kacíře

Děj začíná u soudu, který odsuzuje kacíře. Ten ale po uslyšení, že je vinen, omdlí a v podvědomí si myslí, že umírá. Cítí, jak ho inkvizitoři táhnou kamsi do nižších pater budovy. Kacíř se probouzí v tmavé místnosti, a v tu chvíli si myslí, že skutečně zemřel. Chvíli je paralizovaný, neví ani kdo a kde je. Ani neotevírá oči, po chvilce tak učiní a je zděšen. Nevidí totiž nic. Zjistí tedy, že je zavřen v naprosté tmě. Pomalu si začíná vybavovat rozsudek a jak se dostal do kobky. Stále doufá, že se mu nepovede nahmatat stěnu, a že je skutečně po smrti, ale marně. Začínají se mu vybavovat staré pověsti o Toledu, o kterých si myslel, že to jsou jenom výmysly. Začne zjišťovat rozměry své cely. Zjistí, že mu byl sebrán nůž, kterým by si označil počáteční bod, a tak použije kus své kutny, rozprostře ho kolmo ke zdi a začne počítat, po přerušení pádem a následným spánkem napočítá 100 kroků. Ač nevěří v žádnou naději, jeho zvědavost ho donutí přejít kobku úhlopříčně. Zpočátku jde rozvážně a pomalu, poté se ale rozhodne dělat kroky rychlejší. Po pár krocích si přišlápne plášť a upadne. Je ale zaražen skutečností, že jeho tělo leží na pevné podlaze, avšak jeho obličej nikoliv. Dozvídá se tedy, že ho dělily centimetry od pádu do jámy uprostřed kobky. Zjistí, že pád do jámy by byl jistě smrtelný, a tak se vydá zpět. Dochází mu, že tohle měl být jeho osud a jaké nehorázné štěstí měl. Usne a opět se probouzí s chlebem a džbánem vody vedle sebe. Vypije celý džbán najednou, ale hned zjistí, že se v něm nacházelo cosi omamného a usne. Po probuzení si všimne, že do jeho cely již míří malý paprsek světla a vidí alespoň něco. Zjistí, že se ve velikosti vězení mýlil, jelikož obvod cely je dvakrát menší, než tušil. V důsledku pádu a spánku při počítání totiž obešel celu dvakrát. Všímá si, že zdi jsou tvořeny něčím, co vypadá jako pláty železa, s velkým množstvím hran a počmárány různými figurami, jako je ďábel. Vidí také jámu, do které málem spadl. Leží na dřevěné lavici, spoután popruhem, který mu na několika místech poutá tělo k lavici. Nenachází džbán s vodou, zato ale nachází velké kyvadlo na stropě, které pokládal za postavu času s kosou na rameni, nahrazenou právě za kyvadlo. Po chvíli zjišťuje, že se kyvadlo houpe. Na chvíli se zadívá na zem, kde shledá velké množství krys, které je nucen odhánět od svého jídla. Když znovu pohlédne na kyvadlo, zjistí, že se houpe rychleji. Co ho ale zděsí více je fakt, že klesá. Velmi pomalu, ale klesá. Jeho strach dovrší všimnutí, že kyvadlo je opatřeno ostrou ocelí na svém konci. Začne si spojovat, že si jeho mučitelé všimli jeho zpozorování jámy, a tak vymysleli něco jiného. Po dlouhé době mu začne kyvadlo švihat těsně nad jeho tělem. Usíná a probouzí se s nesmírným hladem. Poté, co se pokusí dojíst poslední kus jeho jídla, mu ale hlavou proběhne nápad. A to sice, že by mohl zbytek chleba rozdrolit na řemeny, a tím použít krysy k překousání pout. A to také provede, jeho plán vychází, krysy tak moc prahnou po kusu čehokoliv k jídlu, že pouta překoušou, přesně v moment, kdy břitva rozsekne kacíři kutnu. Má velké štěstí, ale útěk se vydaří. Ihned po opuštění smrtelného zařízení se kyvadlo zvedne skrze strop. Zpozoruje, že výklenek, kterým procházel malý paprsek světla se line po celé dolní hraně stěny, a tudíž odděluje stěnu od podlahy. Podívá se skrz něj, ale nic nevidí. Když se vzpřímí, zjistí s velkým děsem, že se kobka změnila, a to v jejím tvaru. Vidí, že malby, které nebyli příliš zřetelné, nyní začínají prosvítávat. A to z jediného důvodu. Zdi jsou skutečně ze železa a začínají se rozpalovat do rudé barvy. Žalář se začíná zmenšovat a žár rychle sílí. V ten moment je kacíři jasné, co je jeho definitivní osud. Jáma. Nemá jak bojovat proti, a tak už jen čeká na smrt. V moment, kdy už klesá do propasti ho ale zachytí cizí ruka. Ta ruka patří generálu Lasalleovi, vedoucímu francouzské armády. Francie dobyla Toledo a skončila španělskou inkvizici.