Slovní zásoba a její rozvrstvení

6. SLOVNÍ ZÁSOBA SPISOVNÁ A NESPISOVNÁ, SLOVNÍKY, SOCIÁLNÍ DIFERENCIACE ČEŠTINY

• slovní zásoba = soubor všech slov a slovních spojení, která se vyskytují v jednom konkrétním jazyce nebo která v daném jazyce zná jeden konkrétní jedinec

• rozlišujeme slovní zásobu:

• aktivní – slova, která člověk používá při běžném projevu

• pasivní – slova, která člověk běžně nepoužívá, ale rozumí jim

• počet slov ve slovní zásobě se liší mezi jazyky i mezi lidmi.

• aktivní 3 000 – 10 000 slov

• pasivní 3 – 6 krát vyšší.

• slovní zásoba patří k nejméně stabilním prvkům jazyka, vyvíjí se podle aktuálních potřeb mluvčích daného jazyka

• obecné rozvrstvení slovní zásoby:

• slova neutrální

• slova příznaková (od neutrálních odlišena zvláštním zabarvením, příznakem)

Rozvrstvení sl. zásoby podle dobového zabarvení:

• slova neutrální – bez příznaku, běžně užívaná slova

• slova historická (historismy) – slova označující zaniklou skutečnost (např. dráb)

• slova zastaralá (archaismy) – slova, která se už nepoužívají a byla nahrazena novějšími slovy (např. anžto = protože)

• slova nová (neologismy) – slova nově utvořená nebo přejatá, která se dosud ve slovní zásobě zcela neukotvila (např. laser)

Rozvrstvení sl. zásoby podle spisovnosti:

• spisovná slovní zásoba

  • slova hovorová

  • knižní a básnická slovní zásoba

  • odborná terminologie

• nespisovná slovní zásoba

  • obecná čeština

  • nářečí (dialekt)

  • slang

  • argot

Rozvrstvení sl. zásoby podle citového zabarvení

• slova citově neutrální

• slova citově zabarvená

  • slova kladně zabarvená

    • slova familiární (užívaná v důvěrném styku, např. miláček)

    • hypokoristika (domácké obměny jmen, např. Honzík)

    • slova dětská (užívaná při rozhovoru s dětmi, např. papat)

    • eufemismy (zjemňující nevhodnou skutečnost, např. zesnout)

  • slova záporně zabarvená

    • pejorativa (slova hanlivá, např. bába)

    • augmentativa (slova zveličelá, např. psisko)

    • slova zhrubělá a vulgární

    • dysfemismy (zveličují nepříjemnou skutečnost, např. chcípnout)

Sociální diferenciace

• pouze zvláštní slovní zásoba a fráze

1. Profesní mluva

   • mluva shodná pro určitou skupinu lidí stejného povolání (zedníci, lesníci,železničáři)

   • např. lékaři – exnout = zemřít, ležák = pacient s dlouhodobým pobytem v nemocnici

1. Slang

   • mluva shodná pro určitou skupinu lidí stejného zájmu (mluva zájmových skupin)

   • např. vysokoškoláci – filda = filozofická fakulta

1. Argot

   • mluva společenské spodiny, vzniká kolektivní solidaritou a snahou utajit skutečný význam

   • (zloději, narkomani, prostitutky) např.fízl, love, sníh

Základní kodifikační příručky:

Slovník spisovné češtiny (SSČ)

Příruční slovník jazyka českého (PSJČ)

Slovník spisovného jazyka českého

Etymologický slovník