Maupassant Miláček

Následující den má ale Duroy dodat pokračování o Alžírsku, ale opět mu to psaní moc nejde. Rozhodne se tedy znovu zajít za Forestierovými v naději, že mu pomůžou. Forestier ho ale vyhodí se slovy, že za něj nebude dělat jeho práci. Duroy tedy článek napíše sám, ale panu Walterovi ani Forestierovi se příliš nelíbí a neotisknou ho. Práci však už má, tak plní ostatní povinnosti redaktora a Vzpomínky odkládá na neurčito.

Po dvou měsících se Duroyovi zdá, že má opět málo peněz, a přemýšlí, jak jich mít více. Vzpomněl si, že ho paní de Marelle zvala k sobě na návštěvu, a tak k ní zašel. Velice si rozuměli a ona ho prosí, aby chodil častěji. Paní de Marelle má malou dcerku, která si ho také hned oblíbí a začíná mu říkat ,,Miláčku“. Později jde Clothilde s Forestierovými na večeři a Georges je taky zván. Po večeři doprovází paní de Marelle domů a před jejím domem ji vášnivě políbí. Od této chvíle se stává milencem paní de Marelle. Clothilde ale nechce chodit za Duroyem domů, a tak si najímá byt v Rue de Constantinople. Manžel Clothilde jezdí domů jen velmi málo, a tak se Georges s Clothilde scházejí často. Chodí na večeře a do klubů a také do opery. Duroyovi přestávají stačit peníze a půjčuje si u přátel v redakci.

Jednoho dne jdou s Clothilde do opery a potkají onu tlustou brunetu Rachel, která Georgese pozdraví, ale jelikož on dělá, že ji nezná, tak se Rachel urazí a způsobí Duroyovi scénu, po které uteče paní de Marelle z opery.

Jednoho dne se Forestier na Duroye naštve kvůli nějakému článku a Duroy je tak vytočený, že se rozhodne jít k Forestierovi domů a svést Madeleine. Ta mu na to ale neskočí a řekne, že budou pouze dobří přátelé.

Později se potkává s Clothilde na večeři u Walterových, ale ta se vůbec nezlobí, protože je do Georgese bezhlavě zamilovaná.

Charles s Madeleine odjíždějí do Cannes, kde je podle doktora lepší vzduch. Ale to nepomáhá a Forestier umírá na souchotiny. Ještě před jeho smrtí pošle Madeleine Georgesovi dopis, aby přijel. Po jeho smrti ji požádá o ruku a ona o něco později přijme. Když se o jejich sňatku dozví Clothilde, odchází od du Roye. Madeleine si přeje neoficiální sňatek mimo Paříž a na svatební cestu chce jet za Duroyovými rodiči do Rouenu. Tam se jí ovšem vůbec nelíbí, a tak hned následujícího dne odjíždějí zpátky do Paříže. Georges se začíná na přání Madeleine podepisovat v článcích jako Georges du Roy de Cantel, zní to vznešeněji. Du Roy přejímá Charlesovu funkci v redakci, ale zjišťuje, že vše není tak lehké, jak se zdá. Hned třetí den utrpí šok, když přijde domů s květinami pro Madeleine, ale najde na krbové římse ty samé. Jsou od hraběte de Vaudrec, který k nim podle zvyku chodí každé pondělí na večeři. Také v redakci to nemá lehké, protože mu všichni „omylem“ říkají Forestiere. U Vaudrece to ovšem neskončilo a skoro každý den u nich večeřel jiný poslanec.