ODBORNÁ A CIZOJAZYČNÁ LITERATURA

MATURITNÍ OTÁZKA ČÍSLO 3

ODBORNÁ A CIZOJAZYČNÁ LITERATURA (ODLIŠNOSTI PRODEJE A NÁKUPU, TVORBA SORTIMENTU, INFORMAČNÍ A BIBLIOGRAFICKÉ ZDROJE, DOVOZ A DISTRIBUCE CIZOJAZYČNÉ LITERATURY)

Odborná literatura

- cizojazyčná literatura je určena pro specifický okruh čtenářů se specifickými zájmy

- před rokem 1989 existovala řada specializovaných knihkupectví, každý obor měl svou prodejnu i na vysokých

školách

- po roce 1990 se začala radikálně rozpadat

• Vydávání se stalo drahou záležitostí, zvýšily se ceny i autorská práva

• Rozpadly se autorské kolektivy

• Vznikla jiná koncepce školství a vědeckých pracovišť

• Práce s bibliografickými údaji se stala rozdílnou, zvýšila se úroveň materiálů a tím i odborné literatury

- zanikly nakladatelství, která prodávala odbornou literaturu – SNTL, Avicenum.. u některých pracovníků či

odborníků došlo k odtržení i s materiály, které získali (rukopisy, hotové knihy, podklady k reedicím)

- například SPN se přesunulo do Fortuny, Avicenum do Grady..

- 1993 – 1994 – opětovný rozvoj odborné literatury

• Buď se nakladatelství začala specializovat na více oborů (Portál, Grada..)

• Nebo se staly jednooborovými (Nadas – dopravní, železniční; Kopp – automobily, opravy, nyní se rozšiřuje o PC)

- ohledně prodeje vyžaduje odborná literatura jedny z nejhlubších znalostí v oboru vůbec, je třeba odborného

třídění, uspořádání vedoucí k přehlednosti

Cizojazyčná literatura

- rozdělena do několika oborů:

• Vzdělávací

• Vědecká

• Regionální

• Turistická

- před rokem 1989 byl založen podnik Zahraniční literatura (patřily sem nakladatelství Artia, Kniha, SNTL..)

- dovoz byl drahým, protože se platilo v jiné měně, nakupovalo se na výstavách

- po roce 1990 se uvolnil trh, došlo k možnostem směnitelnosti, kompatibility

- zahraniční partneři byli však zatím opatrní, kontakty na dovoz byly obtížné

- Mega books – Anglie, jazykové učebnice, dnes už zaniklý, Slováry – slovenská firma se zahraničním

partnerem Taschen, Dino – německá literatura

- dovoz je možný.

• Individuálně – nevýhodné, velmi drahé, třeba na základě přání zákazníka, zpestření sortimentu

• Hromadně – výhradně distribuční firmy, výhodnější i finančně, při větším odběru vyšší rabat

- technika dovozu – objednávka konkrétních ISBN, vyřízení objednávky, spedice, knihy jsou osvobozeny od cla

- cizojazyčnou literaturu kupují různé skupiny zákazníků – tuzemští, zahraniční

- liší se ekonomickou situací i zájmově

• Tuzemští – učebnice, slovníky, odborná literatura, zjednodušená četba, výkladové slovníky..

• Zahraniční – průvodce, mapy, regionální literatura, spisy, dětská literatura

- v uspořádání je nutný přehled, skladba sortimentu, umístěna musí být co nejvíc poruce