Král Ubu_V001_o

Společná část maturitní zkoušky

Český jazyk a literatura – vyšší úroveň obtížnosti

Pracovní list

Alfred Jarry

Král Ubu

Výňatek

Umělecký text

SCÉNA VI

Královský palác.

OTEC UBU, MATKA UBU, KAPITAN OBRUBA

OTEC UBU Ne, to nedovolím. Chcete mě pro ty nenažrance přivést na mizinu?

KAPITÁN OBRUBA Copak nevidíte, otče Ubu, že lid od vás čeká korunovační dary?

MATKA UBU Jestli nenecháš rozdávat maso a peníze, budeš ve dvou hodinách svržen.

OTEC UBU Maso ano! Peníze ne! Dejte porazit tři staré koně, to bude pro ty hulváty až dost.

MATKA UBU Sám jsi hulvát! Pane Bože, do čehos to duši dal!

OTEC UBU Říkám vám, že chci zbohatnout a nepustím ani šesták.

MATKA UBU A má v rukou všechny poklady Polska!

KAPITÁN OBRUBA Ano, vím, že v kapli je nesmírný poklad, rozdělíme ho.

OTEC UBU Ty bídáku, jen se opovaž!

KAPIÁN OBRUBA Ale, otče Ubu, nedáš-li rozdělit dary, lid nebude chtít platit daně.

OTEC UBU Je to pravda?

MATKA UBU Ano, ano.

OTEC UBU Tak tedy svoluji ke všemu. Přineste tři miliony, upečte sto padesát volů a skopců, tím spíš, že to bude taky pro mne.

(Odejdou)

Výňatek

Neumělecký text

Král Ubu – Alfred Jarry

datum premiéry: 21. 11. 2003

délka: 90 min. cena: 180 Kč

Hra, jenž bývá nazývána podivnou parodií na Shakespearova Mackbetha, je zosobněním všeho, co je na člověku pitomého, ubohého a podlého. Alespoň postava otce Ubu taková je, neboť má ty nejhorší vlastnosti: krade, lže, říhá, prdí a smrdí! Touží po bohatství a moci a neváhá proto vraždit. A když více moci znamená více vražd, nelení ani na chvíli a popravuje, co to dá. Ale Ubu je také mimořádně zbabělý a před nebezpečím se dokáže schovat i v polní latríně. Je prostě koncentrátem všech negativních vlastností a stejná je i jeho Matka Ubu, jen je o něco chytřejší.

Tato moderní černá groteska se poprvé představila před publikem před více jak sto lety v Paříži a ihned vyvolal bouřlivé reakce. Publikum bylo znechuceno, poníženo i nadšeno. Jedním slovem Ubu vyvolal skandál, z kterého se ovšem zrodil fenomén přežívající dodnes. Neb jak téma tak obě hlavní postavy jsou nesmrtelné a stálé aktuální.

překlad: Voskovec Prokop

režie: Dušek Jaroslav

hudba: Vitouš Alan

výprava: J. Tobola, M. Červenková

hrají: Sedláčková Jitka, Klepl Bob, Kozelka Michal, Dušková Iveta, Dušek Zdeněk, Nový Pavel/Vlasák Jan, Uhlířová Ivana

(http://www.reznicka.cz)

obecná struktura ústní zkoušky

1. analýza výňatku z uměleckého díla (charakteristické rysy výňatku, s využitím vědomostí získaných přečtením celého díla);

2. obecně kulturní a literárněhistorický kontext díla;

3. porovnání výňatku z uměleckého textu s výňatkem z textu neuměleckého;

4. typické rysy daného neuměleckého textu, jeho stylová a jazyková charakteristika.