Präpositionen

Präpositionen (Předložky)

Präpositionen mit dem Dativ (Předložky se3.pádem)

-aus (z)-nach (po,do)-seit (už)

-bei (u,při)-von (od)-gegenüber (naproti)

-mit (s)-zu (k)-außer (kromě)

Příklady

die Party-> zu der->zurParty

Nach |die Sauna |haben |ich |immer |Hunger =Nachder Saunahabe ich immer Hunger.

Die Würstchen |sein |aus |die Metzgerei Mayer =Die Würstchensind ausder Metzgerei Mayer.

Präpositionen mit dem Akkusativ(Předložky se4.pádem)

-durch (přes nebo7.pádem bez předložky)-um (místo:za,kolem;čas:v)

-für (pro)-ohne (bez)

-gegen (proti)-bis (čas:do)

Příklady

unser Bürgermeister->gegen unserenBürgermeister

Gegen |meine Rückenschmerzen |helfen |nur |eine Massage =GegenmeineRückenschmerzenhilftnur eine Massage.

Dürfen |ich |um |ein Saft |bitten? =Darfich umeinen Saft bitten? (poprosit o džus)

Lokale Präpositionen mit dem Dativ undAkkusativ

(Předložky místa se3.a4.pádem)

Präpositionen

záleží,jestli kontext věty vyjadřuje místo (3.p.– Wo?)nebo směr (4.p.– Wohin?)

-an (↕ na,u)in (v,do)unter (pod)usw. (atd.)

-auf (↔ na)neben (vedle)vor (před)

-hinter (za)über (nad,přes)zwischen (mezi)

pokud jdeme k nějakému cíli– používáme zupokud popisujeme směr k cíli– používáme in

Příklady

Das Buch liegt auf dem Tisch.(Ta kniha leží na stole)-leží vodorovně,proto↔,kde?– 3.p.

Mein Bett ist neben der Tür.(Moje postel je vedle dveří)-kde?3.p.

Die Bilder gibt es hinter der Schreibtisch an der Wand (Obrazy jsou za psacím stolem na stěně)– kde?3.p.

Setzt dich ans (an das)Klavier.(Sedni si ke klavíru)-sedneš si svisle,proto↕,kam?– 4.p.

Ich habe mein Fahrrad vor das Haus gestellt(Postavil jsem své kolo před domem)-kam?4.p.

Ich gehe auf die Post.(Jdu na poštu) – kam?4.p.

Ich gehe zum Bahnhof.X Ich gehe in den Bahnhof.(Jdu na nádraží) – obě věty jsou správně(i přes to,že v češtině nemůžeš říct,že „jdu do nádraží“,v němčině to možné je,používají se obě varianty)

Verben mit Präfix

(Slovesa s předponami)

Neodlučitelné předpony

be-ge- ent-emp-er-ver-zer-miss-

tyhle předpony se musí prostě zapamatovat,zbytek se chová jako odlučitelná předponapři vytváření perfekta,nepřibírá předponu ge-

Příklady:

Ich habe ein Geschenk bekommen.(Dostal jsem dárek)

Entschuldigung!Ich habe Ihnen nicht verstanden.(Promiňte,nerozuměl jsem Vám)

Mein Opa hat mir einen Film empfohlen.(Můj dědeček mi doporučil nějaký film)

Es gefällt mir.(To se mi líbí)

Ich musste das neue Möbel kaufen,weil sie mir alles zerstört haben.(Musela jsem koupit nový nábytek,protože mi všechno zničili)

Odlučitelné předpony

ab-an- auf-aus-ein-mit-nach-vor-weg-zu-

předpona se odloučí a přesouvá se na konec věty

POZOR!To neplatí s kombinací modálních sloves!

při vedlejší větě (Nebensatz)zůstává se základem slovazřídka může být předpona a slovo obsahovat jeden význam slova (např.kennenlernen)