Carlo Goldoni - Sluha dvou pánů

Kniha Sluha dvou pánů

• 1745

Autor Carlo Goldoni

• 1707-1793

I. část

Literární druh

Drama

Literární forma

Próza

Literární žánr

Komedie

Téma

Lidská vypočítavost

Motivy

Láska, lhaní, věrnost, peníze

Kompozice

Chronologická – 3 dějství, prolínají se zde 2 roviny

Prostor

Benátky

Čas

18. století

II. část

Vypravěč

Ich-forma formou dialogů

Veršová výstavba

x Postavy

Pantalone Agnivorla

Klárčin otec, spravedlivý, urážlivý, čestný

Klárka

Dcera Pantalona, zamilovaná do Silvia, mlčenlivá, spolehlivá, naivní

Palmiro Palmare

Doktor, Silivův otec, chytrý

Silvio

Syn Palmira, zamilovaný, bojovný, výbušný, zbrklý

Beatrice Rasponi

Převlečena za muže, vystupuje pod jménem svého bratra – Frederigo Rasponi, mazaná, moudrá, ohleduplná, prolhaná

Florindo Aretusi

Nápadník Beatrice Rasponi, bojovný, milý, zoufalý

Brighella

Hostinský, mlčnlivý, přátelský

Smeraldina

Klárčina služebná, krásná, věrná, drzá

Truffaldino

Sluha Beatrice, pak i Florindův, prolhaný, negramotný, mazaný, vypočítavý

III. část

Jazykové prostředky

• Spisovný, hovorový (bodejť)

• Objevují se zdrobněliny

• Cizí slova, nadávky

• Umělecké prostředky:

• Personifikace (slovo padlo, pochybnosti jsou na místě, epiteton (dobrosrdečný mladík)

• Elipsa (opatrnost matka moudrosti), epizeuxis, přirovnání

• Satira, ironie

Ukázka z díla

Výstup 2

FLORINDO ve svém pokoji a TRUFFALDINO

Florindo (volá z pokoje): Truffaldino!

Truffaldino: Tys mi scházel! On se probudil! Teď mi ho ještě čert přinese sem, on tu uvidí druhý kufr a začne se vyprávat… honem, honem ho zavřít – a prostě řeknu, že nevím, čí je. (Ukládá zas věci)

Florindo (z pokoje): Truffaldino!

Truffaldino (křikne): K službám! (Balí.) Honem ty krámy sbalit! Zatr… ! Teď nevím, kam tyhle šaty. A kde byly tyhle papíry.

Florindo: Tak půjdeš, nebo si pro tebe mám dojít?

Truffaldino (křikne): Už běžím! (Balí.) Rychle, než přijde! Až vypadne, dám to zas do pořádku. (Nahází věci nazdařbůh do obou kufrů a zavře je.)

Florindo (vyjde v županu ze svého pokoje): Co tady děláš, ke všem čertům?

Traffuldino: Vždyť jste mi, pane, přece poručil, abych vám vykartáčoval šaty. Zrovna jsem do toho chtěl dát.

Florindo: A čí je ten druhý kufr?

Truffaldino: Já nevím. Asi tamtoho hosta.

Florindo: Podej mi černý kabát.

Děj

1. dějství – v domě benátského kupce Pantalona se konají zásnuby – jeho dcery Klárky a Silviovi. Oslavu však přeruší Truffaldino, který ohlašuje návštěvu svého pána Federiga Rasponiho. Federigo Rasponi se o Klárku ucházel před Silviem, byl však v rytířském souboji zabit. Za Federiga je ve skutečnosti přestrojená Federigova sestra Beatrice, která hledá svého milého Florinda. Dané slovo nejde zrušit, Siliovy námluvy jsou zmařeny. Klára si zoufá a Silvio se chce se svým sokem bít. Věčně hladový Batričin Sluha Truffaldino se dá najmout ještě jedním pánem – Florindem – a doufá, že se mu s dvojím platem bude dařit lépe. (Florindo netuší, že Truffaldino slouží u Beatrice). Florindo a Beatrice se ubytují nevědomky ve stejném hostinci u Brighelly. Slečna Klárka se na konci prvního dějství dozvídá o pravé identitě svého snoubence, to že je Beatrice Rasponi.

2. dějství – ve druhém dějtsví se snaží Truffaldino obsloužit oba pány. Musí oběma připravit oběd, obsloužit je, dojít na poštu, odevzdat peníze a provětrat kufry. Protože všechno splete, je zápletka čím dál víc zamotaná. Truffaldino se v průběhu dějství zamiluje do služebné slečny Kláry Smeraldini.

3. dějství – na začátku Truffaldino ,,provětrává“ kufry svých pánů, a protože je nepozorný, smotá jejich věci dohromady. Poté Florindo nalézá ve své kapse svou podobiznu, kterou daroval Beatrici. Beatrice nalézá ve svém kufru dopisy, které posílala Florindovi. Truffaldino nechce, aby ho jeho pánové vyhodili. Vymýšlí si tedy 2 historky, každá z nich končí smrtí jednoho z jeho pánů. Protože pro Florinda, ani pro Beatrice nemá život smysl, když se dozvědí, že ten druhý zemřel, chtějí spáchat sebevraždu. V tom se spatří. Nakonec Beatrice odhalí svou pravpu totožnost a Truffaldino se přizná ke svému šibalskému nápadu sloužit zároveň dvěma pánům. Všechno skončí šťastne – shledají se 3 mileneské páry: Beatrice + Florindo, Klára + Silivio, Truffaldino + Smeraldina.