Zola - Zabiják

Coupeau a Gervaise šli doprovodit paní Lorillexovou domů, která nechápala, proč svatbu neodložili. Coupeau se přestěhoval ke Gervaise. Před domem do nich vrazil pan Bazouge (opilec, nosič mrtvol).

V dubnu se odstěhovali do nového bytu naproti prádelně, Gervaise byla těhotná v 8. Měsíci. Na konci dubna Gervaise sama porodila doma holčičku Nanu. Paní Lorillexová a pan Lorillex jako kmotrové donesli dary – čepeček, šatičky, 6 liber cukru.

Na hostině večer u Coupeauových se seznámili se sousedy (matka a syn Goujetovi ze severní Francie). Gervaise snila o krámu.

Když Coupeau pracoval na střeše, volala na něj Nana, on se naklonil a upadl. 4 muži jej odnesli do lékárny, chtěli ho odnést do nemocnice, ale G. Nechtěla, odvedli ho proto domů. Gervaise se o něj starala, a za jeho péči utratili veškeré našetřené peníze, které si schovávali pod skleněným poklopem hodin. Poprvé se pohádali skrz Štěpána, Coupeau ho zbil, jelikož není jeho syn.

Po půl roce rekonvalescence Coupeau chodíval za kamarády a popíjel s nimi. Gervaise si půjčila 500 franků od Goujeta na krám (Prádelna pro jemné prádlo). Najmula si pradleny, madame Putois, Clémence a Augustinu. Coupeau začal znovu pracovat, ale po práci chodíval popíjet.
Jednou do krámu přišel opilý Coupeau a pozoroval Clémence. G. Ho odvedla do postele, když se vrátila 2 pradleny se hádaly.

Jelikož paní Leratová ani paní Lorillexová se nechtěli starat o jejich matku, vzala si ji k sobě G. Jednou na podzim šla G. S prádlem a zastavila se v továrně za Goujetem a za Štěpánem.
Když neměla G. na zaplacení činže, půjčila si od Gouujeta. Když jim nesla prádlo, na schodech potkala Virginii. Dívka, se kterou se na začátku knihy poprala. Odpustili si, a Virginii chodívala do prádelny. G. brávala chudé lidi do prádelny v období mrazů, aby se ohřáli. Oblíbila si staříka Bru. Když jednou G. přišla do krámu, Clémence ji řekla, že pan Bijard bije voji ženu. G. utíkala k nim domů, viděla jak Bijard do své ženy kope. Když se vrátila zpět do prádelny, Clémence ji oznámila, že Coupeau je naproti na ulici opilý. G. ho chtěla odvést do postele, ale C. ji hrozil pěstí. Bála se ho a začala přemýšlet o mužských.

Když měla G. svátek, měli hostinu. Pečenou husu, polévku, hovězí, telecí s omáčkou. V tomto období se vrací Lantiere.

Lidé na oslavě: dělnice z prádelny, Virginie, Bochéovi, Goujet, Lorillexovi. Chyběl jim C. a manžel Vorginie. G., Virginie a Goujet se vydali hledat jejich muže. Našli je v krčme otce Columba. Na hostinu nakonec pozvali i Bru. Coupeau ale z hostiny odešel, objevil se po chvíli ve dveřích s 2 květináči. Lantiere stál před krámem, zpozorovala ho Virginie a po chvíli i Coupeau. Zvedl se a šel za ním, zprvu si nadávali, poté ho přivedl na hostinu.

Jednoho dne C. přivedl Lantiera v sobotu k nim domů, popíjeli. G. předvedla Štěpána zda muže zná, Lantiere mu dal pusu na čelo.