Angličtina - slovníček

Equity can be understood as fairness, and at the same time an important feature of English law which developed 
as a way of dealing with the inflexibility of the English legal system. 

Stare decisis is legal principle which can be understood as to stand by what has been decided. 
The British cabinet can be defined as political institution which is composed of the most senior ministers and it is 
the key decision-making body of the British government. 

Specific performance can be defined as a court order for a party to perform the actions required under a contract. 
Common law could be understood as a system of law based on custom which is administered and developed by 
the courts in judicial decisions. 

Civil law could be understood as a system of law based mostly on statutes enacted by national parliaments. 

SEMINAR 3 – LEGISLATION 

ENGLISH 

CZECH 

amendment of 
amendment to 

oprava, zlepšení 

doplněk, pozměňovací návrh  

arbitrary  svévolný 

assent (to st)  souhlas (s něčím už vykonaným) 

bill  oznámení, účet, návrh zákona, bankovka (US) 

by all means  všemi způsoby 

chamber of deputies  dolní komora parlamentu 

civil disputes  občansko-právní spory 

consequential provision  následné ustanovení 

directive  směrnice 

enactment  uzákonění 

remedy

equtible

specific 

performance/injuction

legal

damages

incidental (to st)  spojený (s něčím) 

means  prostředek/prostředky 

objection (to)  námitka, protest 

prerogative  privilegium, výhradní právo 

provision  ustanovení, nařízení, předpis 

statutory instrument  zákonný předpis 

subordinate legislation  podzákonné právní předpisy 

supplementary  doplňkový 

termination  ukončení 

to amend  opravit, doplnit, novelizovat 

to come into effect  nabýt účinnosti