2. počátky našeho písemnictví

2) Počátky našeho písemnictví:

(Polovina 9. stol. - 15. stol.)

Česká literatura patří k nejstarším v Evropě.

-Počátky našeho písemnictví souvisí s utvářením státních celků Velkomoravské říše později českého přemyslovského státu

a) polovina 9. stol pronikání křesťanství k nám

Konstantin-Cyril a Metoděj příchod 853 n.l.

• Přišli ze Soluně na Velkou Moravu na pozvání kníž. Rastislava

• upevňují křesťanství u nás do bohoslužeb zavádějí i slovanskou řeč (staroslověnštinu)

• vytvořily slovanské písmo HLAHOLICI

• poté v Bulharsku vymysleli Cyrilici jednoduší písmo

• položili základ vzdělanosti u na našem území

• po smrti Metoděje končí rozvoj staro slověnštiny a zákaz staroslověnské bohoslužby

• staroslovenština přetrvává jen u žáků Cyrila a Metoděje v Sázavský klášter

1. Prohlas – předmluva k překladu evangelia (Konstantin)

• nejstarší dochovaná slovanská báseň (program cyrilometodějské mise

• proklamuje nutnost vzdělanosti, právo na kulturu ve srozumitelném jazyce

  • počátek demokratizace kultury

1. Život Konstantinův, Život Metodějův (dříve Panonské legendy)

• obrana díla obou bratří

• životopis bratrů

  • Konstantin si ho psal sám je o studiích a misijní činnosti

  • Metodějův je napsán po jeho smrti jedním z jeho žáků je stručnější a kompozičnější

1. Nomokánon – církevní předpisy = právnická literatura

b) Souboj kultur latinská x staroslověnská

v průběhu 11. stol latina utlačuje staroslověnštinu

nositelé vzdělanosti jsou duchovní

nové kulturní centrum – český přemyslovský stát

kult českého světce – Přemyslovce Václava

Staroslověnsky (ze Sázavského kláštšra)

1. Život knížete Václava- z 10. stol. Prostý styl, srozumitelný

2. tzv. Druhá staroslověnská legenda o sv. Václavu (zpracování latinské legendy Gumpoldovy)

- náročný styl, typická staroslověnská legenda se zázraky

Latinsky (pražské biskupství)

1. Kristiánova legenda- soubor legend

   • Život a umučení sv. Václava a jeho babičky sv. Ludmily

   • O sv. Prokopu apod.

2. Hospodine, pomiluj ny! - 1. česká duchovní píseň je z konce 10. stol.

- obsahuje staroslověnské prvky

- hrála roli české hymny

- prosba o mír a úrodu; jednoduchá forma: 8 veršů bez rýmu

legenda – veršovaný nebo prozaický útvar náboženské středověké epiky

- vyprávění o životě, skutcích, zázracích, mučednictví světců

- vyprávění o životě, skutcích, zázracích, mučednictví světců

c) Kosmas (1045 – 1125)

• první kronikář a zakladatel českého dějepisectví

• později vysoký církevní hodnostář kapituly u sv. Víta

• podnikl několik diplomatických cest (Uhry, Německo, Itálie)

• na svou dobu byl velmi vzdělaný

• myslí česky dílo má vlastenecký ráz

1. Kronika Česká (Chronika Bohemika)

• psal ji již jako starý

• je psaná latinsky , to je důkaz vítězství latiny nad staroslověnštinou

• obsahuje i staré kmenové pověsti:

  • např.: O příběhu Čechů, O o Krokovi a je dcerách, o dívčí válce…