Komu zvoní hrana

Pilar a Marie si vzájemně vypráví příběhy z počátku války. Mezi tím se blíží nepřítel. Pablo dostane strach a rozhodne se zradit. Hodí dynamit do řeky. Kromě toho přichází i další komplikace. Fašisté objevili spojeneckou skupinu a zlikvidovali ji. Most se nakonec podaří zničit pomocí granátů. Zemře ale mnoho lidí ze skupiny partyzánů. Robert se svými přáteli a spolubojovníky snaží prchnou, ale jeho kůň je zastřelen a při pádu si Robert zlomí nohu. Přesvědčí Marii, že má odjet s ostatními. Sám se rozhodne zdržet nepřítele. Ke sklonku svého života uvažuje o sebevraždě a snaží se racionálně přemýšlet nad svým životem.

Jazykové prostředky

• chronologická kompozice s retrospektivními prvky

• erforma

• nespisovný, hovorový, často vulgární výrazy

• vnitřní monology – náhled do myšlenek hlavního hrdiny

• vojenský slang

• španělština a citoslovce

= > snaha o autentičnost

Čas a prostor

Místo děje: Španělsko – horská krajina Segovie

Doba děje: 3 dny v průběhu španělské občasné války (mezi lety 1936-1939)

Název

„Žádný člověk není ostrov sám pro sebe; každý je kus nějakého kontinentu, část nějaké pevniny; jestliže moře spláchne hroudu, je Evropa menší, jako by to byl nějaký mys, jako by to byl statek tvých přátel nebo tvůj : smrtí každého člověka je mne méně, neboť jsem část lidstva. A proto se nikdy nedávej ptát, komu zvoní hrana. Zvoní tobě.“ – John Donne, anglický renesanční básník, 1624

Filmové adaptace

• Zfilmováno 1943, režie Sam Wood