O myších a lidech - John Steinbeck

Téma: Lennie hladí Curleyho ženu po vlasech, ale té se to nelíbí, a tak křičí, Lennie jí přikryje pusu

Motiv: vlasy, ústa, králíci, ruce

Zasazení výňatku do kontextu díla: skoro na konci knihy, těsně před tím, než Lennie ženu zabije

Jazykové prostředky:

Jazyk - vypravěče -spisovný, knižní; postav - nespisovný

Citoslovce - jé

věta zvolací - Jé, to je hezký!

věta rozkazovací - Dejte přece pozor.; Pusťte! Tak už pusťte!; Nechte toho, prosím vás.

nespisovný výraz - proved

Básnické prostředky, tropy, figury:

personifikace - prsty ji začaly hladit, prsty se sevřely a nechtěly pustit

gradace - „Dejte přece pozor, vždyť mi je rozcucháte.“ A pak už rozzlobeně: „Nechte toho už, budu celá rozcuchaná!“

epiteton - „Dejte přece pozor, vždyť mi je rozcucháte.“ A pak už rozzlobeně: „Nechte toho už, budu celá rozcuchaná!“