Shaw Pygmalion

Dům Bernardy Albové (Alby) – tři sestry ve věku na vdávání žijí společně se svou chladnou matkou jako jeptišky

• názvy (případně obsahy) dalších autorových děl

hry – sociálně kritické ze současnosti i minulosti, některé byly zakázány

- kritické, historické, komické

- témata dobová i historická

- celkem asi 70 her

Nezralost, Nespolečenský socialista, Člověk nikdy neví, Osudový muž

• literární druh

drama

• literární žánr

komedie s prvky satiry

• literární forma

drama

• dominantní slohový postup

vyprávěcí slohový postup

• typ vypravěče

ich-forma (dialogy)

• vysvětlení názvu díla

Pygmalion byl řecký sochař, který vytvořil nádhernou sochu, zamiloval se do ní a od bohyně Afrodité pri ni získal život a řeč.

• posouzení aktuálnosti díla

Základním tématem je kontrast dvou vrstev – spodiny a honorace. Ty od sebe dělí mimo jiné jazyk, chování, myšlení... a také předsudky. Toto téma je aktuální stále.

• určení místa a času textu

Londýn, Anglie, období vlády královny Viktorie I. = viktoriánské období

• stručné nastínění děje

komedie o 5 dějstvích

Starý mládenec, profesor fonetiky Higgins se vsadí se svým známým, plukovníkem Pickeringem, že z obyčejné květinářky Lízy Doolittlové vytvoří dámu. Chce ji naučit mluvit spisovně. Líza se nastěhuje k profesorovi do domů a postupně se její povaha proměňuje, sává se z ní opravdová dáma. Podaří se jí zcela okouzlit vybranou společnost a profesor sázku vyhrává. Ani jednoho z mužů však nezajímá, co bude s Lízou dál.

Lízy se ujme Higginsova matka. Líza poznává jistého Fredyho, který sice nic neumí a je chudý, ale Líza mu dává přednost před Higginsem, který mezitím zjistil, že mu Líza chybí.

• určení smyslu díla

Poukázat na rozdíly mezi sociálními třídami (nižší, střední a aristokratické vrstvy).

• pravděpodobný adresát

Všechny kruhy vrstev, ale především střední vrstvy společnosti.

• zařazení knihy do kontextu celého autorova díla

Autorovo nejúspěšnější drama, podle něj bylo natočeno několik filmů a muzikál My Fair Lady

• tematicky podobné dílo

Proměny – Ovidius, mýtus pygmalionský

• porovnání s filmovou verzí nebo dramatizací

Muzikál My Fair Lady s Audrey Hepburn v hlavní roli se pevně drží předlohy, přibyly pouze písně. Muzikál je velice dobře zpracovaný, doporučuji.

LÍZA: Dobrý den, profesore. Jak se máte? HIGGINS (nemůže nabrat dech): Já se - (Nemůže dál) LÍZA: Ale ovšem, že se máte dobře. Vy přece nevíte, co je to nemoc. To jsem ráda, že vás zase vidím, plukovníku Pickeringu. (Plukovník spěšně vstane; podají si ruce) Dnes ráno je opravdu chladno, viďte? (Usedne po jeho levici. Pickering se posadí.) HIGGINS: S tímhle si na mne nepřijdete. Já jsem vás to naučil, a na mne to neplatí. Seberte se, běžte domů a po druhé neblázněte. (Eliza vytáhne z košíku ruční práci a začne šít, aniž si v nejmenším povšimne jeho výbuchu.) PANÍ HIGGINSOVÁ: To se ti, Henry, opravdu povedlo. Takovému pozvání žádná žena na světě neodolá. HIGGINS: Máti, buď tak laskava a do toho se nepleť. Však ona umí za sebe mluvit sama. Ukáže se hezky brzo, jestli má nějaké vlastní myšlenky a slova, anebo jestli jen papouškuje po mně to, co jsem ji naučil. Co tady vidíš před sebou, jsem vytvořil z ucouraného strašáka, který se potloukal před Covent Garden; a ona se teď opovažuje hrát si přede mnou na vybranou dámu!