Jak Začít?

Máš v počítači zápisky z přednášek
nebo jiné materiály ze školy?

Nahraj je na studentino.cz a získej
4 Kč za každý materiál
a 50 Kč za registraci!




HESB Synchronous-machines-TEST-3

DOCX
Stáhnout kompletní materiál zdarma (226.21 kB)

Níže je uveden pouze náhled materiálu. Kliknutím na tlačítko 'Stáhnout soubor' stáhnete kompletní formátovaný materiál ve formátu DOCX.

Synchronous machines = Synchronní stroje

Vocabulary

Basic terminology

English Czech Design Návrh armature three-phase winding trojfázové vinutí kotvy DC excitation winding stejnosměrné budící vinutí permanent magnet permanentní magnet stator winding vinutí statoru rotor rotor magnetic field of permanent magnet magnetické pole permanentního magnetu Synchronous generator over-energized přebuzený under-energized podbuzený static stability mez statické stability motor motor generator generátor

Other vocabulary

English Czech prevailingly převážně generation of electric energy výroba/produkce elektrické energie electric power source zdroj elektrické energie on-site power generator three-phase generator třífázový generátor single-phase generator jednofázový generátor idle volnoběh idle run běh naprázdno accord soulad, vyváženost, shoda alternator alternátor reverse arrangement zpětné/zadní uspořádání conventional arrangement běžné/obvyklé uspořádání machine with salient pole machine with a cylindrical rotor stroj s válcovým rotorem magnetic axes magnetické osy excitation winding budící vinutí transverse axis příčná osa longitudinal axis podélná osa slow-speed water turbine diameter průměr circumference obvod axial length osová délka fast-speed steam gas turbine plynová turbína full steel cylinder plný ocelový válec milled slots vroubkované/rýhované drážky to embed vložit, zapustit, zakotvit, vrýt, vtisknout armature kotva laminations plechy slots drážky to displace přemístit, vytlačit, přesunout two-pole winding dvoupólové vinutí lines of force siločáry air gap vzduchová mezera toward k, vůči, směrem k, pro via přes to induce vyvolat, přimět, navodit coupled winding spojené vinutí winding coil vinutí cívky instant time okamžitý čas maximum induced voltage maximální indukované/vyvolané napětí rotor mechanical speed mechanická rychlost rotoru pole pair pólová dvojice magnetic flux magnetický tok/indukce armature winding vinutí kotvy to load zatížit, naložit, nabít to build up narůstat, posílit, vybudovat excitation field budící pole reactive field armature reaction to manifest projevit (se) reactance reaktance (odpor) profile tvar, bokorys, obrys armature conductor vodič kotvy be in-phase být ve fázi reactive flux jalový tok excitation flux budící tok resultant flux výsledný tok along podél, spolu, po gain zisk drop pokles inductance indukčnost to lag behind opožďovat se capacitive loading exciting field budící pole to re-energized opětovně zapnout ohmic-inductive nature phasor fázor sinusoidal distribution sinusové rozložení/distribuce space displacement angular displacement úhlový posun be proportional úměrný, přiměřený to enable umožnit, povolit circuit model model obvodu steady state ustálený/rovnovážný stav armature reaction magnetizing reactance leakage reactance únik reaktance assumption předpoklad terminals svorky torque točivý moment angular speed úhlová rychlost shaft hřídel shaft rotation otáčení hřídele to exceed překročit breakdown torque rozpad/zhroucení točivého momentu out-of-step operation mains hlavní vedení mutual inertia setrvačnost failure porucha, selhání, hunting damper tlumič short-circuit rings zkratové kroužky/prstence face pole extensions feeding napájení excitation current budící proud to energize dodat energii, dát impuls to re-energize zapojit, oživit, dát nové impulsy to de-energize odpojit load zátěž, náboj power plant elektrárna common system phase sequence pořadí/sled fází apparent power zdánlivý výkon active power činný výkon reactive power jalový výkon to supply napájet driving machine hnací stroj no-load losses ztráty naprázdno to impose static stability limit to fall out vypadnout to deflect off odchýlit se, odrazit se, odklonit se magnetic resistance magnetický odpor mean value střední hodnota excitation current budící proud armature current reluctance motor to obtain obdržet, získat, dostat steady speed ustálené otáčky(/rychlost) efficiency účinnost, výkonnost fan větrák, ventilátor power factor účiník asynchronous start-up asynchronní spuštění squirrel-cage kotva nakrátko damper tlumič autotransformer autotransformátor approaching blížící se pull into vytáhnou do auxiliary motor přídavný motor short-term running krátkodobý běh automation engineering automatizační technika step motor krokový motor gradually postupně, ponenáhlu shaft rotation otáčení/rotace hřídele speed of rotation rychlost otáček cogging blokový, (cogged = ozubený) step reduction pokles kroku teeth zuby clockwise ve směru hodinových ručiček angular error úhlová chyba irrespective bez ohledu na, nezávisle

Témata, do kterých materiál patří