Na Drini ćuprija - referát

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Chorvatský jazyk a literatura

Chorvatská literatura III

Jakub Večeřa

Na Drini ćuprija

(referát)

2016

Autorem je Ivo Andrić, jediný držitel Nobelovy ceny za literaturu z jihoslovanského prostoru (1961). Román Na Drini ćuprija je jedním z děl, za které tuto cenu obdržel.

Charakteristika období:

Ivo Andrić se řadí do meziválečné literatury, v rámci níž má zvláštní postavení. Debutoval jako básník, později se proslavil především jako prozaik.

Pro prozaickou tvorbu meziválečného období jako celek je typický její mohutný nástup především od 2. pol. 20. let, a to především románového žánru, který se vyznačuje tím, že se do popředí namísto děje dostávají postavy, cílem je najít zajímavou postavu, ne vyprávět poutavý příběh. Na rozdíl od proudu moderny autoři nezpochybňují realistickou prózu.

Obecná charakteristika díla:

Andrić se až na výjimky ve svých dílech vrací ke své rodné Bosně, jinak tomu není ani v tomto případě.

Dílo vzniklo v Bělehradu za dob okupace během 2. světové války, dokončil jej v roce 1944, vydal ho hned po konci války v roce 1945. Je spojením historického románu a kroniky (z řeckého chronos=čas, dílo zabývající se časovou posloupností lidských nebo společenských jevů).

Jedná se o kroniku bosenského městečka Višegrad, které se nachází na hranici Bosny a Srbska, v němž strávil Andrić své dětství.

Česky vyšlo v roce 1948 pod názvem Most přes Drinu, v roce 1987 pak jako Most na Drině.

Téma:

Tématem tohoto Andrićova románu je pomíjivost lidského života, v kontrastu s mostem, který je symbolem trvalosti, neměnnosti.

Pro Andriće je symbol mostu velmi důležitý, již přibližně 10 let před psaním tohoto románu se ve svém eseji s názvem Mostovi zmiňuje o důležitosti těchto staveb. V tomto svém eseji napsal mimo jiné:

„Od svega što čovek u životnom nagonu podiže i gradi, ništa nije u mojim očima bolje i vrednije od mostova. Oni su važniji od kuća, svetiji, opštiji od hramova. Svačiji i prema svakom jednaki, korisni, podignuti uvek smisleno, na mestu na kome se ukrštava najveći broj ljudskih potreba, istrajniji su od drugih građevina i ne služe ničem što je tajno i zlo.“1

Andrić nejprve sepsal kratší verzi této kroniky, definitivní znění díla je daleko rozsáhlejší. Kronika je jakýmsi vyprávěním o kolektivním životě města Višegrad a jeho obyvatel. V díle popisuje skutečné historické události, které se prolínají s legendami. Popisuje vznik mostu přes řeku Drinu, 300 let období turecké nadvlády, rakousko-uherskou správu a následný příchod nové epochy.

Kompozice díla:

Skládá se z 24 kapitol, které jsou uspořádány chronologicky, naraci tedy charakterizuje chronologická posloupnost, dalo by se však říci, že je román složen z jednotlivých, téměř samostatných novel, které ovšem spojuje motiv onoho mostu přes Drinu.