Tomas Tranströmer referát

Tomas Tranströmer

Úvod

Celým jménem Tomas Gösta Tranströmer se narodil 15. 4. roku 1931 ve Stockholmu a zemřel 26. 3. 2015 věku 83 let. Tomas Tranströmer byl švédský lingvista, psycholog, spisovatel, básník a překladatel, který v roce 2011 obdržel Nobelovu cenu za literaturu. Je popisován jako křesťanský básník, jehož básně zachycují švédské zimy, roční období a krásy přírody. Jeho zdánlivě jasné a jednoduché obrazy z každodenního života a přírody však odhalují jeho pohled na lidskou mysl. Tomas Tranströmer byl uznávaný jako jeden z nejvýznamnějších a nejvlivnějších skandinávských spisovatelů od konce druhé světové války.

Život

Tomas Tranströmer se narodil roku 1931 ve Stockholmu, kde byl vychováván svou matkou. Středoškolské vzdělání získal na latinském gymnáziu Södra ve Stockholmu a již v této době začal psát své první básně. Jeho první básnická sbírka nesla jednoduchý název 17 básní.

Na stockholmské univerzitě studoval psychologii a dále se věnoval historii, náboženství a literatuře. Mezi léty 1960 – 1966 pracoval jako psycholog v centru pro mladistvé pachatele.

Tomas Tranströmer během svého života publikoval 15 sebraných spisů, které byly přeloženy do více než šedesáti světových jazyků.

V roce 1990 T. Tranströmera postihla mozková mrtvice, která způsobila ochrnutí části těla. I přes potíže s mluvením a pohybem nepřestal Tomas psát a publikovat. Nadále se stýkal se svými přátelia čtenáři přičemž jeho žena byla jeho mluvčím.

Tomas hrál celý život na klavír, po ochrnutí se naučil hrát pouze levou rukou. 4asto říkal, že hra na klavír je pro něj způsob, jak se aktivně projevit po mozkové mrtvici. Jeho dcera je koncertní pěvkyně a v roce 2011 vydala album Dagsmeja obsahující skladby založené na otcových básních. Mnoho skladatelů pracovalo s jeho básněmi. Patří mezi ně: Jan Garbarek, Torbjörn Nilsson, Maurice Karkoff, Lennart Hedwall, Håkan Parkman, Fredrik Jakobsson, Gustav Alexandrie, Ulf Grahn, Stig Gustav Schönberg, Madeleine Isaksson, Per Gunnar Petersson, Margareta Hallin, Lars Edlund, Sven-David Sandström, Johan-Magnus Sjöberg, Jan Sandström, Andrea Tarrodi, Maria Löfberg, Anders Eliasson and Bo Hansson.

Nobelova cena

Tomas Tranströmer dostal Nobelovu cenu za literaturu až v roce 2011 a stal se tak 108. Vítězem, nominován byl již každým rokem od roku 1993. Stálý tajemník švédské akademie Peter Englund řekl, že Tomas má poměrně malou produkci, ale píše o velkých otázkách - o smrti, historii, pamětech a přírodě.

Díla

• 17 dikter (17 básní, 1954)

• Hemligheter på vägen (Tajemství na cestě, 1958)

• Den halvfärdiga himlen (Polohotové nebe, 1962)

• Klanger och spår (Zvuky a stopy, 1966)

• Mörkerseende (Vidění ve tmě, 1970)

• Stigar (Pěšiny, 1973)

• Östersjöar (Baltická moře, 1974)

• Sanningsbarriären (Bariéra pravdy, 1978)

• Det vilda torget (Divoký trh, 1983)

• För levande och döda (Živým i mrtvým, 1989)

• Sorgegondolen (Gondola zármutku, 1996)

• Den stora gåtan (Veliká hádanka, 2004)

• Galleriet: Reflected in Vecka nr.II (Galerie: Úvahy z Vecka č. II, 2007 – doprovodný text k umělecké knize Modhira Ahmeda)