Unit 5 - Criminal Law

AJ k zápočtu jaro 2016 

Vendula Vymazalová 

1 

Unit 5 Criminal Law 

Slovíčka – crimes: 

aiding and abetting a fugitive – napomáhání uprchlým před zákonem 
arson – žhářství 
assassination – atentát 
assault – vyhrožování napadením 
bigamy – mnohoženství 
blackmail – vyhrožování 
breach of the peace – narušování veřejného pořádku 
bribery – uplácení 
burglary – vloupání 
conspiracy to aid a defendant to avoid prosecution – zločinné spolčení za účelem zabránění  
stíhání obžalovaného 
contempt of court – pohrdání soudem 
driving under influence (DUI) – řízení pod vlivem 
driving while intoxicated (DWI) – řízení pod vlivem alkoholu 
embezzlement – zpronevěra 
espionage – špionáž 
extortition – vydírání 
forgery – padělání 
fraud – podvod 
grievous bodily harm – těžké ublížení na zdraví 
handling stolen good – přechovávání kradeného zboží 
hijacking – únos dopravního prostředku 
kidnapping – únos 
libel – hanopis 
manslaughter – zabití 
murder – vražda 
obstruction of justice – maření výkonu spravedlnosti 
perjury – křivé svědectví 
pickpocketing – kapsářství 
piracy – porušování autorských práv 
robbery - loupež 
shoplifting – krádež v obchodě 
slander – pomluva 
smuggling – pašování 
tax evasion – daňové úniky 
theft – krádež 
treason – zrada/vlastizrada 
 
 
 
 

AJ k zápočtu jaro 2016 

Vendula Vymazalová 

2 

Slovíčka – ostatní: 

a person stealing from a flat – bytař 
a pickpocket – kapsář 
a shoplifter – zloděj v obchodě 
a WPC – policistka 
acquit – zprostit viny 
aggravating circumstances – přitěžující/ztěžující okolnosti 
also applies to – též platí pro 
an accomplice = an accessory – komplic/spolupachatel 
an action – žaloba 
an infraction – přestupek 
an unarmed burglar – neozbrojený lupič 
apart from asserting – kromě tvrzení 
at that moment = that’s when – v tu chvíli 
be found guilty of a crime – být shledán vinným ze spáchání TČ 
being exempt from criminal liability – být zproštěn trestní odpovědnosti 
beyond all reasonable doubt – nadevšechnu pochybnost 
can get away – může mu projít 
commit a crime – spáchat TČ 
community service – veřejně prospěšná činnost 
conducting a trial – vedení soudního řízení 
crime – trestný čin 
criminal = offender = perpetrator = delinquent – pachatel TČ 
cross examination – křížový výslech 
death penalty – trest smrti 
defence counsel – obhájce 
defences – obranné prostředky 
defendant - obžalovaný 
dock – lavice obžalovaného 
duress – nátlak 
either way – tak jak tak 
end up in mental hospital – skončit v psychiatrické léčebně 
expect something in return – očekávat něco nazpět 
facing a term in jail – “hrozí mu vězení” 
felonies (more serious crimes) – závažnější TČ 
fine – pokuta 
foreman – předseda poroty 
guilty – vinný 
harsh/sever punishment – přísný trest 
having an alibi – mít alibi 
I meant this as a gift – myslel jsem to jako dar 
imprisonment – odnětí svobody 
in a false name – pod falešným jménem 
insanity – šílenství/duševní porucha