14 O myších a lidech

O myších a lidech – John Steinbeck

Děj

1.kapitola

Dozvídáme se, že krajinou putují dva pánové Lennie a George. Autobus jim nezastavil dostatečně blízko, takže jdou pěšky až na statek, kde mají domluvenou práci. Lennie je zpomalený, stále vše zapomíná a má úchylku na hebká zvířata. V kapse měl i mrtvou myš. George se o Lennieho stará, furt na něj nadává, jak ho omezuje, ale život bez něj by si nedokázal představit. Když už jsou skoro u statku, přespí na jednom místě u tůňky, aby Lennie až další den přijde, je mohl ohromit svou prací, a ne odpudit dřív, než se vůbec předvedou. George mu sděluje, že kdyby se někdy něco stalo, křoví u tůňky bude místo, kam má utéct, a tam ho George najde. Na dobrou noc vypráví George „pohádku“ o jejich životním snu – velkém statku se spoustou zvířat (hlavně spoustou hebkých králíků).

2.kapitola

George a Lennie přijdou na statek. Přivítá je starý uklízeč Candy, který je ubytuje. Candy má starého slepého a smradlavého psa, kterého má moc rád. George klade Lenniemu na srdce, aby vůbec nemluvil na nikoho, že vše vyřídí. Nejprve jim Candy vypráví o kováři, který u nich bydlel před nimi. Pak přijde mladý muž, syn majitele, Curley – rád se pere, boxuje a je arogantní. Nedávno si vzal ženu, která je podle všeho kurva a má něco s kočím Slimem. Slim se seznámí s novými spolupracovníky a je velmi milý a zdvořilý. Dozvíme se, že se mu právě narodila štěňata, na což slyší Lennie – má tu úchylku.

3.kapitola

Slim věnoval jedno ze svých štěňat Lenniemu, který si ho furt hladí a zůstává u nich v maštali. George se Slimem sedí v pokoji a baví o tom, že není obvyklé, aby takhle spolu dva lidé chodili a vandrovali. George vysvětluje situaci. Do pokoje přišel Candy i se svým psem, po chvíli přišel i kočí Carlson. Hned, co vešel, si začal stěžovat na puch od psa a navrhl Candymu, že ho zastřelí, že se stejně už jen trápí, jak je starý, hluchý, nepohyblivý a nemocný. D pokoje vešel další pomocník Whit, rád si povídal všelijaké drby (kamarád v časopise, vyzvídal). Nakonec Candy souhlasil se zastřelením psa, Carlson se psem odešli, Slim odešel ošetřit mulu, Lennie byl u štěňat a Whit s Carlsonem po chvíli odešli také, protože Curley hledal svou ženu a myslel, že je se Slimem, chtěli se jít tedy podívat, jak se zřejmě porvou. V pokoji zůstali Candy s Georgem a přišel i Lennie. Domluvili se, že vysněný statek koupí spolu všichni tři. Candy měl peníze, neměl ale jistotu, že ho odsud brzy nevyhodí, protože je starý. Po chvíli se vrátili i ostatní do pokoje, Curley se omlouval a podlézal Slimovi, že ho neprávem nařknul a pak se podíval na Lennieho, který se ještě smál z představy o vlastním statku, vzal si to osobně a začal ho mlátit. Lennie byl nejprve v šoku, a nakonec mu rozdrtil zápěstí. Carlson ho odveze do nemocnice a Curley slibuje, že to svému otci neřekne, aby je nevyhodil, protože by tak sám přišel o pověst neporaženého rváče.