5. Gotika u nás
Níže je uveden pouze náhled materiálu. Kliknutím na tlačítko 'Stáhnout soubor' stáhnete kompletní formátovaný materiál ve formátu PDF.
JAN Z JENŠTEJNAtřetí pražský arcibiskup.
Skládá písně a traktáty.
DÍLO:
Tkadlečekprózaická paralela k Životu sv. Kateřiny.
Dialogický spor mezi žalobcem Tkadlečkem a Neštěstím, které zavinilo nevěru jeho milé.
Žalobce je symbol lidského citu a Neštěstí rozumu. Jádrem sporu je diskuse, zda člověk může určit
svůj osud a nakolik je omezen Bohem..., Bůh přiřkne Neštěstímu vítězství, ale žalobci patří čest.
Dílo je založeno na alegorii : je tu zašifrovaný smysl - Tkadleček - písař, zašifrování jmen
Ludvík a Adlička ,...=> lze je chápat jako alegorický střet středověku a renesance (Neštěstí =
středověk, tkadlec = renesance)
Dílo bylo inspirováno německou skladbou Oráč z Čech od Jana z Žatce, o sporu rolníka
se Smrtí, která mu vzala ženu - považuje ji za zlo, ale ona vyjde vítězně jako součást života.
Dílo označil filolog R. Jacobson jako jedno ze tří nejtragičtějších příběhů české literatury
+ prózy B. Němcové a Zapomenuté světlo Jakuba Demla.
J. překlady :
Bible leskovecko - drážďanskáprvní úplný český překlad Bible
Milion - Marco Polopřeklad cestopisu