John Steinbeck - O myších a lidech

„Co se děje?“ podivil se Oliver.

„Pšš!“ odpověděl Lišák. „Vidíš tamhle toho strejdu u stánku s knihama?“

„Toho starého pána na druhé straně?“ zeptal se Oliver. „Ano, vidím.“

● atmosféra úryvku

Převážně popisná, vypravěč líčí situaci, kdy se chlapci vydali do města krást.

● počet postav

3 - Oliver, Lišák, Bates

● charakteristika vystupujících postav (přímá, nepřímá)

Ferina Lišák – lstivý, podlý, lapka

Oliver Twist – hlavní hrdina, zvědavý, poctivý, nejistý, sirotek

Čódl Bates – lapka, loudal

● charakteristika dalších postav

Fagin – starý a protřelý žid, který vede skupinu mladých zlodějů

Bill Sikes – brutální zloděj a surovec, cholerik

Ferina Lišák (John Dawkins) – jeden z mladých zlodějů, Faginem považován za nejšikovnějšího, zaučuje Olivera

Čódl Bates – veselý, nepříliš bystrý zlodějíček ve službách Fagina

Nancy – Billova společnice, snaží se žít lepším životem, odhalí Oliverův původ, je zavražděna

Monks (Edward Leeford) – Oliverův nevlastní bratr, chce chlapce zničit a získat otcovo dědictví

pan Brownlow – dobrodružný starý pán, Oliverův zachránce a adoptivní otec, Olivera miluje jako svého syna

paní Maylieová - hodná stará paní, jež adoptuje Rózu. Pečuje o Olivera poté, co byl v jejím domě při krádeži postřelen

Róza Maylieová – veselá a citlivá mladá dáma, adoptivní dcera paní Maylieové, teta Olivera

● vztahy mezi postavami

Ferina + Čódl – společníci, zloději

Oliver + pan Brownlow – chráněnec a jeho zachránce

● zařazení úryvku do kontextu celého díla

Jedná se o část, kdy je Oliver poprvé poslán s Lišákem a Čódlem do terénu, aby se přiučil v řemesle.

● použité jazykové prostředky

- převažuje slohový postup popisný

- ironické vyprávění

Lišák – nomen omen (jméno vyjadřující charakter postavy)

přirovnání – (kapsy) byly tak úžasně prostorné, že se zdálo, jako by jimi měl celý oblek podložený ze všech stran

epiteton – holé náměstí

nespisovná řeč - „Vidíš tamhle toho strejdu u stánku s knihama?“

řečnická otázka - „Toho starého pána na druhé straně?“