Literární interpretace č. 12 - Proměna

Šimon Žáček, 3. B

LITERÁRNÍ INTERPRETACE č. 12

1. Název díla: Proměna

Autor: Franz Kafka

Přeložil do češtiny: Vladimír Kafka

Základní informace o autorovi: Franz Kafka (r. 1883 – r. 1924) byl jedním z nejvýznamnějších spisovatelů první poloviny 20. století. Spisovatel se narodil jako František Kafka do židovské rodiny velkoobchodníka s galantérií. Měl dva bratry a tři sestry, z nichž si nejvíce oblíbil Ottlu, u které později bydlel. Všechny sestry Franze byly posléze postupně zavražděny v koncentračních táborech v rámci hitlerovské genocidy. Kafka navštěvoval klasické malostranské gymnázium a poté vystudoval práva na Karlo-Ferdinandově univerzitě. Po studiu nastoupil do práce v Dělnické úrazové pojišťovně – nejprve jako koncipient, poté jako tajemník. I když vydržel v pojišťovně 15 let, jeho práce jej nenaplňovala a své zaměstnavatele doslova nenáviděl. Ve svých 24 letech začal vydávat své první texty (převážně v časopise Hyperion a almanachu Arkadia). Celý život jej provázel komplikovaný vztah s ženami, neboť se štítil intimního poměru a dával přednost spíše romantičnu. Rovněž odmítal splnit požadavky svého otce, a to oženit se, najít společné bydlení a založit rodinu; obecně se tak stavěl proti tradičnímu způsobu života. Roku 1917 byl Franz nakažen tuberkulózou a později musel ve svých 39 letech opustit svou práci. V roce 1923 se odpoutal od rodiny a odjel do Berlína; krátce nato se začal léčit v lázních po celé Evropě. Zemřel jako ztroskotanec a nešťastný člověk částečně i na podvýživu v dolnorakouském sanatoriu. Ač se cítil nepochopen, dodnes je považován za nejvýznamnějšího pražského autora píšícího německy. V závěti žádal svou milenku Doru Diamantovou a svého přítele Maxe Broda, aby všechna jeho díla spálili. Brod se však rozhodl je vydat a seznámit tak veřejnost s tímto geniálním spisovatelem. Jeho romány (Amerika, Proces, Zámek) se často vyznačují autorovou klasickou beznadějí, melancholičností, sladkobolností a sociální odměřeností. Mezi jeho současníky a souputníky patřili především již zmíněný Max Brod a také Franz Werfel.

1. 1. Literární druh díla: epika

Literární žánr díla: absurdní povídka

Námět díla: Kontrast reálného uvažování postav s nadpřirozenou zápletkou (přeměna ústředního hrdiny v obří hmyzí nestvůru); odcizení v rodině, rozdílný postoj každého člena k nově vzniklé situaci, narušení stereotypů i zaběhlých pořádků.

2. TEMATICKÁ VRSTVA

Děj – fabule: Obchodník Řehoř Samsa se jednoho dne probudí jako obří nevábně vypadající hmyz a s tímto zjištěním odmítá vyjít z pokoje, aby nikdo nic nezjistil. Když za ním domů zavítá i zástupce firmy optat se, proč Řehoř nedorazil na sjednanou schůzi, odhaluje svoji náhlou metamorfózu a děsí rodiče, sestru i zástupce; otcem je poté zahnán do pokoje, kde je posléze nucen zůstat izolovaný od rodiny. Jedině sestra se naučila s Řehořem vycházet a každý den mu nosívá jídlo. O jakýs takýs vztah se hmyzem se pokusí i matka, po konfliktu při vystěhování však hrůzou omdlívá a otec na obranu hází po Řehořovi jablka, čímž ho vážně zraní. Všichni členové rodiny jsou nuceni nalézt si práci a kvůli přivýdělku začínají jeden byt u nich i pronajímat. Tři otravní nájemníci si z rodičů dělají sluhy a když spatří nedopatřením onen hmyz, vyvolávají ohromný povyk. Sestra již nemůže vydržet Řehořovu přítomnost a žádá bezradné rodiče, ať jej zabijí. Opuštěný a zhrzený Řehoř nakonec umírá sám brzy ráno další den. Po zjištění náhlé smrti si všichni zbylí členové rodiny oddychnou a vydávají se po dlouhé době na procházku, kde rozpravují o budoucích nadějných časech.