Proměna

- Řehoř se cítil jako přítěž (paralela vztahu s otcem Kafky)

- Řehoř podlehl byrokratické mašinérii (stále jen pracoval -> potrestán)

Hlavní postavy:

Řehoř Samsa - cestující obchodník, ochotně nosí výplatu domů, živí rodinu, chce, aby žila pohodlně, a nechce jim působit jakékoliv starosti, je svědomitý. Po proměně v hmyz, se nad tím nepozastavuje; řeší to, že přijde pozdě do práce. Nepřemýšlí, proč se proměnil, s pokorou snáší odpor svých blízkých, nesnaží se jim dát najevo, že rozumí tomu, když se o něm baví jako o nějaké příšeře, že je pořád v nitru stejný jako dříve. Nechce jim způsobovat starosti. Je smířený se svou smrtí.

Markétka - Řehořova sedmnáctiletá sestra, hudebně nadaná, svého bratra má velice ráda. Jediná z rodiny, která Řehoře lituje a stará se o něj, snaží se před ním překonávat svůj odpor. Kvůli nedostatku finančních prostředků musí začít pracovat, její charakter se mění, bratrův stav jí začíná být lhostejný a nenávidí ho za to, že je rodině přítěží.

matka - Myslí si, že jeho stav je pouze přechodný a čeká, že se jí vrátí zpět "jejich starý Řehoř", při přímé konfrontaci se svým potomkem se však příšerně vyděsí a má z něj hrůzu. Musí si najít zaměstnání a syn se pro ni, stejně jako pro ostatní, stává jen nenáviděným břemenem.

otec - Vyhýbá se kontaktu se synem, při setkání ho odhání - Řehoř je mu odporný.

Gréta - posluhovačka, Řehořem opovrhuje, nenazývá ho jménem ale pouze "to"

Dále nájemníci, pan prokurátor

Kompozice:

• Úvod - Řehoř zjistí, že je hmyz.

• Stať - Řehořovo osamění, změna vztahů, odpor rodiny...

• Závěr - smrt hlavního hrdiny, šťastná rodina.

Příběh je členěn nikoli na kapitoly, nýbrž pouze na odstavce. Má charakter povídky.

Chronologicky + občasné vzpomínání

Úvodní souvětí informuje o situaci

Jazykové prostředky:

• VYPRAVĚČ: vševědoucí, autor, er-forma, stroze popisuje děj z pohledu Řehoře, je objektivní

• VYPRÁVĚCÍ ZPŮSOBY: Polopřímá řeč, nevlastní přímá řeč, občas přímá řeč, vyprávěcí a popisný slohový postup

• TYPY PROMLUV: Pásmo vypravěče v er formě, vnitřní monology Řehoře, minimálně dialog

• JAZYKOVÉ PROSTŘEDKY: Spisovný jazyk, neutrální slova, prostý, věcný styl, občas přechodníky, paradox. slov. spojení

vulgarismus → ono to chcíplo!

• TROPY A FIGURY:

eufemismus (tropy) → z chřípí mu slabě unikl poslední dech (jemnější oznámení smrti)

hyperbola (tropy) → s největší rychlostí bouch dveřmi (v takové rychlosti by se dveře nejspíš rozpadly)

řečnická otázka (figury) → "A teď?"

Kontext tvorby:

• Kafka byl velmi sebekritický, Proměna je jedno z mála děl, které bylo vydáno během jeho života a s autorovým vědomím (nepatří mezi texty z pozůstalosti, které vydal Max Brod).