Romance pro křídlovku

toto drama značně odlišuje od tehdejších československých her, a lze říci, že bylo určitým 

signálem k pomalé reakci na světovou tvorbu. Jsou zde rozebírány vztahy jednotlivých rekreantů 

a rozdíly generační. Hra byla v roce 1960 zfilmována režisérem Otakarem Vávrou, viz Srpnová 

neděle. 

  Křišťálová noc – 1961 

  Oldřich a Božena – hra byla v roce 1984 zfilmována režisérem Otakarem Vávrou, viz Oldřich a 

Božena. 

Pro děti 

  Říkejte si se mnou – 1943 – moderní poezie pro děti využívající lidové 

slovesnosti (říkadel, pohádek) 

  Nesu, nesu kvítí – 1951 – volné listy s obrázky a verši, které seznamují děti s šestnácti květinami 

  Špalíček veršů a pohádek – 1957 

  Běží, ovce běží – hádanky 1957 

Překlady 

  z francouzštiny (např. Arthur Rimbaud, Paul Verlaine, Charles Baudelaire) a dalších jazyků. 

Ostatní 

  Kráska a zvíře – hra upravena do češtiny podle původní francouzské předlohy pro otáčivé 

hlediště v Českém Krumlově 

  scénář k filmu Vánoční sen režiséra Bořivoje Zemana 

  scénář k filmu Romance pro křídlovku režiséra Otakara Vávry 

  námět k filmu Oldřich a Božena z roku 1984. 

Kontext autora ve světě: 

Hrubínovu tvorbu lze zhruba zasadit do doby, kdy v Československu působil Poetismus, ten však 

nemá ve světové literatuře zastoupení, můžeme se tedy obracet spíše na jiná období autorovy tvorby. 

Zprvu byl Nezval silně ovlivněn tvorbou  

  Gilaumea Apollinaira (Pásmo, Alkoholy, Kaligramy). Vliv surrealismu lze pozorovat vedle 

Apollinaria také u  

  André Bretona, kterého osobně poznal (Spojité nádoby, Zastavárna, Manifest surrealismu), 

nebo  

  Paula Eluarda (Básně pro mír, Veřejná růže, Vítězství Guerniky), také dadaistů jako  

  Tristan Tzara. K poezii před první světovou válkou lze zařadit například