Romeo a Julie

Mezitím se Julie dozvěděla od chůvy, co se stalo. Byla nešťastná. Romeo se od Lorenza dozvěděl trest. Nechtěl ho přijmout a smířit se s ním, raději by přijal smrt než vypovězení. Lorenzo mu radí. Přijde chůva a donese dopis od Julie a Romeo se rozloučí s otcem a spěchá za Julií. Mezitím už Paris nechce dál čekat a chce mít už Julii jako svou ženu. Její otec mu dá za pravdu a domluví se na termín a jdou spát (aniž by o tom Julie věděla).

Julie se loučí s Romeem a doufají, že se ještě spolu setkají. Ráno přijde matka za Julií a řekne jí o sňatku a Julie nesouhlasí. Přijde otec a nadává ji. Pak jí dá možnost - sňatek s Parisem nebo vyhazov z domu. Chůva jí radí, ať si vezme Parise. Protože už Julie neví co dělat, vydá se na zpověď.

Čtvrté dějství

U zpovědi potká Parise, který domlouvá sňatek s Lorenzem. Odejde Paris a Julie se začne vzpovídat. Lorenzo jí poradí, ať den před svatbou vypije výtažek z bylin, který ji uspí a její tělo bude jak mrtvé na 42 hodin. Oni ji pohřbí do hrobky a mezitím pošle Lorenzo dopis Romeovy, který počká, až se probudí a odjedou do Mantovy, kde teď Romeo žije. Julie souhlasí a odejde. Doma souhlasí se sňatkem, jak jí poradil Lorenzo. Kapuletová ji poslala spát, Julie už se připravuje vypít bylinný výtažek. Když v tom začala trochu pochybovat. Pak ale svůj strach dala stranou a vypila výtažek. Ráno ji chůva nemůže vzbudit, tak zavolá Kapuletovou a Kapuleta. Myslí si, že je mrtvá. Odnesou jí do hrobky.

Páté dějství

Mezitím k Romeovi přichází sluha Baltazar říci, že viděl jak nesou Julii na hřbitov. Romeo se rozhodne vypít jed, který koupí od lékárníka. Cestou píše dopis.

Mezitím se vrací za Lorenzem Jan, který měl doručit dopis pro Julii. Aby mu řekl, že dopis nedoručil. Tak se Lorenzo musí vydat na hřbitov a vysvobodit Julii sám. Romeo se dostane na hřbitov už v noci. Slyší tam Parise, jak u hrobu naříká. Po chvíli ho Romeo zabije a dá do hrobky vedle Julie. Romeo vidí Julii a v domnění, že je mrtvá, vypije jed. Po chvíli se probudí Julie, vidí, co se stalo, přijde tam i Lorenzo. Ten jí vybízí, ať uteče, ta ale políbí Romea v domnění, že má ještě na rtech trochu jedu a pak se probodne dýkou. Na hřbitov přichází celé město podívat se, co se stalo.

Díky sluhům, kteří tam špehovali a dopisu, který psal Romeo, se všechno vysvětlilo. Kapulet si podává ruku s Montekem a usmiřují se nad mrtvými těly obou dětí. Poslední větu nad mrtvými těly pronáší kníže:

„Klid zasmušilý přináší to ráno,

a slunce žalem nechce hlavu vznést;

víc později bud o tom rokováno;

těm promine se, jiné stihne trest.

Však sudby žalnější svět nevzpomíná,

než jest Romeova a Juliina.“ (překlad Josef Václav Sládek)

• začíná svítat, rody jsou usmířené, ale muselo to přinést oběti