Hemingway Sbohem, armádo!

Charakteristika úryvku z uměleckého textu:

● atmosféra úryvku

Zoufalá, vyděšená, ale bojovná. Catherine prožívá těžký porod a Frederic sám se sebou polemizuje o možnostech a důsledcích této situace.

● počet postav

jedna – Frederic Henry

● charakteristika vystupujících postav (přímá, nepřímá)

Frederic Henry – americký dobrovolník na italské frontě, je zámožný, přemýšlivý a lehce zhýralý, nejdříve bere Cat jako zpříjemnění pobytu na frontě, postupně se do ní zamiluje, opovrhuje válkou, považuje ji za životy beroucí zbytečnost

● charakteristika dalších postav

Catherine Berkleyová – anglická ošetřovatelka, které zemřel ve válce snoubenec, proto si zpočátku udržuje od Frederica odstup, je oddaná, stydlivá a naivní, zamilovaný pohled Frederica ji čtenáři lehce idealizuje

Rinaldi – lékař, přítel Frederica, chce si hlavně užívat, je drzý a prudký

kněz – nenávidí válku, Frederica si lehce idealizuje, ale jsou dobrými přáteli

Helena Fergusonová – ošetřovatelka, přítelkyně Cat, Frederica nemá ráda, protože přivádí její přítelkyni do problémů a přijde jí jako lehkovážný floutek

● vztahy mezi postavami

Frederic + Cat = milenecký vztah, Cat je Fredericovi naprosto oddána

Frederic + Rinaldi = bydlí spolu na frontě, Rinaldi Frederica kazí svojí zhýralostí

Frederic + kněz = kněz ve Fredericovi vidí dobrého člověka, sdílí společný názor na válku, kněz dokonce nabízí Fredericovi po dobu jeho dovolené ubytování ve své rodině

Frederic + slečna Fergusonová = Frederic se slečně nezamlouvá, opovrhuje jím a bojí se o svou kamarádku, nakonec jej přijme

● zařazení úryvku do kontextu celého díla

Úryvek je ze závěrečné části knihy, kdy Cat bojuje o svůj život a Frederic se bojí jak o ni, tak o svou existenci bez ní.

● použité jazykové prostředky

Časové řazení knihy je chronologické, občas retrospektivní.

Krátké a jednoduché věty.

Časté dialogy a rozsáhlé popisy vojenské fronty.

Vojenský slang.

Italská slova.

Spisovná čeština, v dialozích a vnitřních monolozích nespisovná.

V úryvku:

- vnitřní monolog, úvahová část.

- řečnické otázky

„A teď ji přece jenom dostali.“ – personifikace

Ksakru, všecko – nespisovný výraz

„To jí prostě jenom příroda ukazuje, co dovede.“ – personifikace

„To se jenom hlásí na svět dítě,“ – eufemismus

„mimovolný důsledek krásných milánských nocí.“ – epiteton