Kesey - Vyhoďme ho z kola ven

V 8:25 přinesou další karty.

V 8:30 přiběhnou dva technici, kteří smrdí po víně. Černí frajeři chytnou Tabera na latríně a odvlečou ho do žíněnkárny.

V 9:00 si přišli stážisti popovídat s akuťákama co dělali, když byl malí. Velká sestra je pořád šmíruje a poslouchá co si říkají.

V 9:50 stážisti odejdou a černí frajeři z laborky vyvezou Tabera na vozíků a říkají Velké sestře, že mu museli píchnout ještě jednu injekci.

V 10:00 hodí pošta. Někdy dostanete roztrženou obálku.

V 10:30 přijde chlápek ze styků s veřejností s procesím nějakého dámského spolku.

Od 10:40 do 10:50 pendlují pacienti na kontroly do EL, PL, RL.

Začne odpolendí sezení, Velká sestra se usadí a Pete Bancini se vyhoupne na nohy a začne klinkat hlavou a naříkat, že je unavený. Velká sestra řekne, ať si k němu někdo sedne a uklidní ho. Sedne si k němu McMurphy, ale Pete stojí a dál klinká hlavou, tak k němu pošle Velká sestra jednoho z černých frajerů. Pete mu dá pěstí a pak si sedne a sezení pokračuje dál. Na sezení se probírají životy pacientů. Pak podá doktorovi spis McMurphyho a začnou probíra jeho minulost.

McMurphymu se nelíbí chování Velké sestry. Ptá se Hardinga, zda všechny sezení probíhají stejně jako ta dnešní. Harding mu odpoví, že ano. To McMurphyho ještě víc začne zajímat a vysvětlí Hardingovi, že Velká sestra neléčí, ale že je to pěkná mrcha a že jim jejich chyby otlouká o hlavu. Dozvídá se, že Velkou sestru nikdo vyhodit nemůže, jen správce nemocnice, a tou je její dlouholetá kamarádka. McMurphy se s ostatními vsadí, že Velké sestře bude odporovat. Večer všichni pacienti dostanou léky a jdou spát.

Bromden se vzbudí a zjistí, že už McMurphy není ve své posteli a že si zpívá v koupelně. Chce si vyčistit zuby, ale zjistí, že v koupelně není zubní pasta. Je zamčená ve skříni, aby si každý nečistil zuby kdy chce.

Když Velká sestra příšla do práce a viděla běhat pana McMurphyho, který má na sobě jenom omotaný ručník je v šoku. Pan McMurphy, když se ho zeptá, kde má oblečení, jí odpoví, že mu ho v noci někdo ukrad. To ji rozčílí ještě víc. Začne řvát na jednoho z černých frajerů a vyptávat se ho, kde má pan McMurphy své oblečení. Ten mu oblečení přinese.

Při snídani nabídne jednomu z černých frajerů banán, ten odmítne, protože personál jí až pacienti odejdou. Všichni čekají, až bude 7:30 a budou moci z jídelny odejít. Velká sestra přetáčí hodiny a proto jsou tam všichni déle. McMurphy uzavře s jedním pacientem sázku, že se pomocí lžíce strefí kouskem másla do hodin. Když odbyje 7:30, všichni jdou do denního pokoje, ale McMurphy jde za Velkou sestrou a snaží se jí přemluvit, aby stišila hudbu, ta mu ale vysvětluje, že to je pro některé starší pacienti jediná věc kterou mají.

V 10:00 si McMurphyho zavolá doktor na přijímací pohovor.