Ohlas písní českých a ruských - František Ladislav Čelakovský - Rozbor díla

Rozbor literárního díla:

Ohlas písní českých

-básnická sbírka

-vyšlo po deseti letech po Ohlasu písní ruských – 1839

-na rozdíl od tohoto díla bývají v Ohlasu písní ruských často opěvováni hrdinové

-satirické písně, výsměšné, mířící hlavně na vrchnost a maloměšťáka

Literární druh: lyrika (Ohlas písní ruských – převahuje epika nad lyrikou)

Literární žánr: písně, elegie

Časoprostor: preromantismus (dílo bylo napsáno v 19. století), Čechy

Téma díla: milostná tematika, pocity hlavních postav, radost, smutek, žal, žárlivost, vztahy

Kompozice: sbírka básní (baladické, elegické, satirické, žertovné, krátké popěvky)

Děj (výňatku): Toman jede za svou milou a jeho sestra mu radí, ať nejede doubravou. On nejede, avšak když uvidí svou milou s jiným, jede zpátky, a to přes doubravu. Tam ho omámí lesní víla, je svržen do propasti a domů se nevrátí.

Postavy: Toman, jeho sestra, lesní panna

Jazyk díla: český jazyk, archaismy, přechodníky, přímá řeč

Tropy a figury: personifikace, eufemismus, epifora, inverze

Čtyři a více veršů v jedné sloce, pravidelné rýmy AABB (AABBCC,…)

Jazykové prostředky ve výňatku: epizeuxis (jede, jede doubravou), inverze (prudce hned, pak loudavě ubíral se k doubravě), anafora (koník blýská očima, koník stříhá ušima)

Kontext historický: národní obrození, ofenzivní fáze (1805-1830), vlastenecké období agitace (tzv. generace Jungmannova), vláda Marie Terezie a Josefa II., zrušení nevolnictví, povinná školní docházka,…

Literární/obecně kulturní kontext: základy moderní české literatury, překlady do českého jazyka, zakládaly se knihovny, čtenářské, pěvecké a divadelní spolky, které se starali o pronikání české kultury a českého jazyka mezi obecný lid, spisovatelé: František Palacký, Pavel Josef Šafařík, Jan Kollár

Výňatek:

Toman koněm zatočil,

v širé pole poskočil,

zaťal zuby, smračil čelo,

kolem všecko neveselo.

Půlnoc byla, měsíc zašel, sotva jezdec cestu našel;

prudce hned, pak loudavě

ubíral se k doubravě.

„Všecky krásné hvězdičky

ze tmy jsou se prosypaly,

proč vy, moje mladé dni,

ve tmách jste se zasypaly!“

Jede, jede doubravou,

les šumí mu nad hlavou,

větřík chladný z noci fouká,

nad ouvalem sova houká,

koník blýská očima,

koník stříhá ušima.

Autor:

František Ladislav Čelakovský se narodil 7. března v roce 1799 ve Strakonicích. Byl českým básníkem národního obrození, kritik a překladatel. Občas používal pseudonym Marcián Hromotluk a několik básní podepsal jménem Žofie Jandová, což měla být první česká básnířka. Od roku 1812 studoval nižší gymnázium v Českých Budějovicích a následně na filozofické fakultě v Praze. Od roku 1833 byl redaktorem Pražských novin. Psal poezii, ohlasovou poezii (umělá literární tvorba související s preromantickým obdivem k folklóru), lidovou slovesnost, vědeckou literaturu, překlady a také učebnice.