Culture française - Francouzská kultura (text)

Astérix

Le scénariste Renné Goscinny et le dessinateur Albert Uderzo ont écrit en 1959 une idée extraordinaire pour commencer une série de bandes dessinées dans l’antiquité, qui reflète l’époque contemporaine. À cette époque, la première partie a également été publiée. La série de bandes dessinées se déroule vers l’an 50 ante Christum natum. Il raconte du dernier village galicien, «le village des fous», les Romanes morts-vivants qui résistent aux effets de la potion magique, à les yeux du combattant galicien Astérix et de ses amis. En 1977, Renné Goscinny est mort et Albert Uderzo a dessiné et écrit jusqu'en 2009. En 2013, Uderzo a recruté le nouvel scénariste Jean-Yves Ferri et dessinateur Didier Conrad. La série de bandes dessinées parodie la société française moderne et offre l’atmosphère inoubliable créée par Goscinny en combinant la fiction (il n’ya pas de potion magique) et des faits exacts (par exemple, titres exacts des colonies et établissements romains de cette époque). Le dessin est semi-réaliste.

Les personnages principaux d’Asterix appartiennent :

Astérix – le guerrier courageux et rusé et le personnage principal d'un village Galish imprenable. Chacune de ses aventures (sauf exceptions) est que son chef, avec Obélix, appelle à une mission de sauvetage du village.

Obélix – le meilleur ami et le compagnon d’aventures d’Astérix, le livreur de menhirs dans le village. Quand il était un peu, il est tombé dans la chaudière avec une potion magique. Ils n'hésitent pas à lui rappeler quand il boit son verre. Il est doté d'un pouvoir incroyable. Il est connu pour son grand appétit et sa haine pour les Romains.

Idéfix – le chien fidèle d’Obelix et le compagnon d’aventures de lui d’Astérix.

Panoramix – le druide de village. Il est le détenteur du secret de fabrication de la potion magique et un conseiller avisé d’Astérix et Obélix.

Abraracourcix (en RT «Majestatix») – le fier chef du village irrépressible de Galish et le privilège d’être porté sur son bouclier par deux hommes plutôt maladroit. La seule chose qu'il ressent, c'est que le ciel ne lui tombe pas sur la tête.

Assurancetourix (en RT «Trubadix») – le barde du village sous-estimé. Son chant est peu apprécié de ses contemporains qui considèrent qu'il a une voix épouvantable. Bien qu’il tire des sons improbables de sa lyre, il est parfois autorisé à en jouer (à l'occasion d'un bal par exemple), mais à condition qu'il ne chante pas.

Cétautomatix (en RT «Automatix») – le forgeron du village. Il empêche souvent Assurancetourix de chanter, soit en le bâillonnant soit en l'assommant. Il méne des disputes constantes sur les poissons avec Ordralfabétix.

Bonemine – l’épouse coriace de Abraracourcix, qui emprunte son bouclier pour faire ses courses.

Falbala – la beauté du village et l'amour platonique d'Astérix.

Agecanonix (en RT «Archaix») – le doyen du village avec une jeune femme. Il dit que cet homme est vieux, dépendant de ses sentiments.