6. John Steinbeck, O myších a lidech

1. část

• Jazyk je nespisovný. Spisovný jazyk používá jen vypravěč. Text je převážně založen jen na dialozích. Popisy prostředí, nejsou zde úvahy. Obecný a hovorový, jednoduchý, slang. Kontrast mezi příjmením (např. Lennie Small – byl ale statný a velice silný)

  • Neutrální slova – pistol, řeka

  • Nespisovný jazyk – Žádnej žádnýmu nic zlýho neudělá, ani mu nic neukradne.

  • Zdrobněliny – Hospodářstvíčko

  • Oslovení – Tak dál, Jiří!

  • Personifikace – hlasy se přiblížily

  • Inverze – já se na tebe nezlobil nikdy

  • Ironie – I to víš, že hned.

Literárně historický kontext

• Autorem je John Steinbeck. Narozen 1902.
  Byl to prozaik a dramatik. Zachycuje dobu hospodářské krize. Doba zla a dobra.
  Ve svých dílech líčí život nižší vrstvy v Americe. Psal jak tragická díla, tak i humorná.
  Studoval historii a anglickou literaturu. Pocházel z chudé rodiny. Pracoval na farmách.
  Školu opustil a věnoval se psaní.

• Jeho další významná díla jsou Pláň Tortilla, Hrozny hněvu, Na plechárně, Na východ od ráje

• Psal meziválečnou literaturu, americký realismus.

• Mark Twain – Americký nápadník, Dobrodružství Huckleberryho Finna, Dopis z planety Země
  Ernest Hemingway – Stařec a moře, Komu zvoní hrana, Sbohem armádo
  F. Scott Fitzgerald – Velký Gatsby, Podivuhodný případ Benjamina Buttona, Poslední magnát
  William Faulkner – Moskyti, Vojákův žold, Sartoris, Svatyně

Analýza neuměleckého textu

1. část

• Výňatek se váže k násilnostem prováděné na zvířatech. V knize John píše o tom, jak Lennie nechtíc zabíjí zvířata. On si jen chtěl s nimi hrát a mazlit se s nimi, pokaždé to ale dopadlo tak, že nebohé zvířátko usmrtil.
  (Další možná souvislost je ta, že autor psal o tom, jak si Lennie přeje chovat králíčka, rád si představoval, jak spolu s Georegem na jejich vlastní farmě, budou mít políčko s vojtěškou pro králíky. Jednou se zmínili i o tom, že je budou prodávat.)

• Jde o nařízení Evropské komise, která upravuje požadavky týkající se veterinárního osvědčení, přepravu a chov.

• Film O myších a lidech z roku 1939
  Film O myších a lidech z roku 1992
  Divadelní adapce

1. část

• Styl neumělecké části je administrativní
  -písemná forma, neutrální výrazy, přesnost, jednoznačnost, úplnost

• Slohový útvar je nařízení, vyhláška

• Postup je informační

• Obsahuje odstavce, odrážky, datum, umístění nařízení, psáno spisovně

  • Cizí slova – tranzit, komodita,

  • Termíny – kopytníci, veterinární osvědčení, suchozemských savců, společenství, farmový chov

  • Neutrální slova – výjimka, chov, vnitřnosti, zajíc