Franz Kafka Proměna

PROMĚNA

CHARAKTERISTIKA DÍLA

− 1915 (jedno z mála Kafkových děl vydaných ještě za jeho života)
− Literární druh: epika
− Žánr: povídka

• Vliv expresionismu (povídka se odehrává v temném, ponurém prostředí, které velmi snadno

navozuje atmosféru bezvýchodné situace hlavního hrdiny)

• Vliv realismu (přesný realistický popis, nezaujatost vypravěče)
• Vliv existencialismu

− Téma: podivná proměna hlavního hrdiny v obrovský hmyz a jeho vypořádávání se s touto

bezvýchodnou situací

• Mnoho interpretací

− V rodině dochází ke dvojí proměně – proměna Řehoře ve hmyz, proměna vztahů v

rodině a fungování domácnosti (proměn vztahu rodiny k Řehořovi, z živitele a
nejdůležitějšího člen se stává opovrhovaným a přítěží, po jeho smrti se rodině uleví)

− Např. že proměna v hmyz byla pouze Řehořův sen

− Motivy: absurdita, beznaděj, bezvýchodnost situace, samota, zavržení rodinou
− Časoprostor: krátký časový úsek (od Řehořovi proměny do jeho smrti), v bytě rodiny Samsových
− Kompozice: chronologické vyprávění, retrospektivní prvky (Řehořovi vzpomínky na jeho život před

proměnou), rozdělena o kapitol

− Vyprávění: er-forma (vypravěč do děje nezasahuje, nevyjadřuje svůj postoj ani názor)
− Mnoho absurdních situací, komicko-tragické momenty (otec hází po Řehořovi jablka)
− Pro Kafku typický pocit bezvýchodnosti

POSTAVY

Řehoř Samsa – hlavní hrdina, jediná postava v Kafkově díle s křestním jménem i příjmením, svědomitý,
obchodní cestující (živí celou svou rodinu), jednoho dne se z ničeho nic promění v obrovský hmyz, svou
proměnu přijímá s klidem, jediné, co ho ale trápí je, že nemůže takto jít do práce a nebude moct tak uživit
svou rodinu (nechce jim přidělávat problémy), před rodinou se schovává, leze po stěnách svého pokoje,
nakonec umírá, protože je zavržen a opovrhován svou rodinou

Markétka – Řehořova sestra, hudebně nadaná (hraje na housle), jako jediná se ho nebojí (chodí mu dávat
jídlo), nakonec je jí ale bratrův stav lhostejný a vidí ho (jako ostatní) jen jako přítěž

Řehořova matka – Řehoře se bojí, přemáhá v sobě odpor ke svému vlastnímu synovi, stále čeká, až se
Řehoř promění zpět, stejně jako zbytek rodiny si musí najít práci, a tak se pro ni Řehoř stává už jen přítěží

Řehořův otec – přísný, tvrdý, zároveň prchlivý, nerozvážný a líný, kvůli Řehořovi také musí začít pracovat,
Řehoř se mu jako hmyz hnusí, je až agresivní (Řehořovi ublíží – hází o něm jablka, bije ho holí)

Gréta (služka) - Řehořem opovrhuje, nechce ho ani nazývat jménem (nazývá ho “to”)

DĚJ

Povídka začíná, když se hlavní hrdina Řehoř Samsa probudí a zjistí, že se přes noc proměnil v obrovský
hmyz (“Když se Řehoř Samsa ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi
odporný hmyz”). I přes to zachová klid a trápí ho jen, jako svou proměnu skryje před svou rodinou a jak v
tomto stavu půjde do práce (sám živí celou svou rodinu). Jakmile se o proměně Řehořovi rodiče a sestra
Markétka dozví, situace v rodně se rychle mění. Všichni tři musí začít pracovat, aby rodinu bez Řehořova
příjmu uživili a Řehoř se pro ně stává přítěží. Rodiče se ho štítí, za to jejich služka Gréta k je velmi otrlá a
přistupuje k němu, jako k opravdovému hmyzu. Když se rozhodnou vystěhovat z Řehořova pokoje všechen
nábytek (jako hmyz je zavřený ve svém pokoji), protože ho už nepotřebuje, Řehoř si uvědomí, že by si chtěl
ponechat pokoj v původním stavu (aby si zachoval alespoň zbytek lidskosti). Začne proto bránit svůj
oblíbený obraz. Při tom ho zahlédne jeho matka a omdlí. Jho otec se ho rozhodne zahnat zpět, a tak po
něm hází jablka, čímž ho zraní. Řehořův zdravotní stav i situace v rodině se zhoršuje. Aby si přivydělali,
nastěhují si o domu podnájemníky. Jednoho dne zaslechne Markétku hrát na housle a vyleze ze svého
pokoje. V tom ho ale uvidí noví podnájemníci a hned se odstěhují. Nakonec ho jednou ráno nalezne služka
mrtvého (“Pojďte se podívat, ono to chcíplo: leží to tam dočista chcíplé!”). Rodině se uleví, protože ně už
Řehoř už nebude dále přítěží a radují se z nadějné budoucnosti.