VYHOĎME HO Z KOLA VEN - koncept maturitního okruhu

improvizovaná hazardní „herna“, pacienti se snaží odhlasovat si změnu denního režimu, aby se mohli dívat na sport v televizi atd.). 

McMurphy  několikrát  rozbije  okno  u  sesterny  slečny  Ratchedové,  pak  si  usmyslí  hrát  basketbal  na  oddělení  a  realizuje  pro  svůj 

okruh pacientů rybolov.  

McMurphy chtěl bránit pacienta a napadl černého ošetřovatele. Náčelník se k McMurphymu přidal. Oba dva skončili na oddělení 

pro narušené a druhý den byli podrobeni elektrošokové léčbě. McMurphy však léčbu snesl poměrně dobře, a proto se jí vysmívá. 

McMurphy sjednal pro Billyho Bibbita rande s prostitutkou Candy a uspořádal bujarý noční večírek přímo na oddělení. Měl to být 

zároveň  večírek  na  rozloučenou,  ale  nevyšel.  Plánovali,  že  McMurphy  uteče,  ale  všichni  ten  osudný  okamžik  zaspali.  Když  ráno 

přišla slečna Ratchedová, byla znechucená. Když přistihla Billyho Bibbita s Candy, vyhrožovala mu, že to řekne jeho matce. Billy si 

strachem, že se matka o jeho chování dozví, podřeže krk.  McMurphy se neudrží a chce Velkou sestru uškrtit; je  však přemožen. 

Právě  tento  nedokonaný  akt  poskytne  Velké  sestře  motiv  ke  konečnému  protiúderu:  nechává  McMurphyho  podrobit  lobotomii, 

která  z této  „živé  legendy“  rebelie  učiní  trosku  redukovanou  na  vegetativní  formy  života.  Aby  však  Velká  sestra  nemohla  svůj 

triumf  dovršit,  tj.  aby  z lidské  trosky  nemohla  učinit  trvalou  a  výstražnou  připomínku  své  neporazitelnosti,  udusí  Bromden