Carlo Goldoni - Sluha dvou pánů

IV: Peripetie – setkání Beatrice a Florida

V: Rozuzlení – Truffaldinovo přiznání

Jazykový plán:

hlavně dialogy, občas vnitřní monology

spisovný jazyk, občas se vyskytují nespisovná slova jako zdrobněliny,nadávky, taktéž obecná čeština (můžem), taktéž se objevují italské fráze a latinské výrazy

personifikace (slovo padlo), epiteton, přirovnání, epizeuxis, nomenoment (truffa = podvod) , apoziopéze

ich/er forma, vyprávění prostřednictvím postav

syntaktická stránka – jednoduché věty a souvětí, sluhovy dlouhé vnitřní monology

Děj:

Do Benátek přijíždí Beatrice, ta si najímá Truffaldina jako svého sluhu. Ten si však pod záminkou snadného a většího výdělku domluví také službu u Florinda. Truffaldino si myslel, že to zvládne bez problémů, ale když ho oba páni poslali na poštu, smíchal dopisy a nevěděl, pro koho je který. Díky tomu se Florindo dozvěděl, že je Beatrice ve stejném městě. Všechno se komplikuje tím, že je Beatrice převlečená za Frederiga a tak si Florindo myslí, že je Frederigo naživu. Mezitím se chystá svatba mezi Frederigem a Klárkou. Beatrice svěřila Klárce své tajemství, protože už se nemohla dívat na to, jak se Klárka trápí, ale jen pod podmínkou mlčenlivosti. Později dojde k šarvátce mezi Beatricí a Silvínkem, protože si Silvínek myslí, že mu byla Klárka nevěrná a málem ji nechá spáchat sebevraždu. Truffaldino mezitím natropí několik malérů, při kterých je málem přistižen. Nakonec zamění věci z kufrů a tím oba získají podezření. Aby se vymluvil, řekne, že to jsou pozůstatky po jeho předchozím pánu. Ani netuší, že jakmile Beatrice a Florindo poznají věci svých milovaných, v žalu nad smrtí jejich milovaných chtějí spáchat sebevraždu. Beatrice odhalí svou identitu. Těsně před tím, než se oba zabijí, si pohlédnou do tváře a poznají se. Nedorozumění Truffaldino svede na neexistujícího sluhu Azzora. Klárka se smíří se Silvínkem a vezmou se, stejně tak Beatrice a Florindo. Truffaldino požádá Florinda, aby se přimluvil o Smeraldinu ruku. Truffaldino přiznává, že byl sluha obou pánů, aby si mohl Smeraldinu vzít, a vše se tím vysvětluje.