proměna zpracováno

Kontext: Pražská německá literatura- německy píšící spisovatelé, básníci a žurnalisté žijící a tvořící v Praze zejména od konce 19. století do druhé světové války, židi- němčina (Max Brod, Franz Werfel, Egon Erwin Kisch), existencialismus- vznik po první světové válce v Německu, uznávána pouhá existence jedince; život člověka je vnímán jako starost, vychází z filozofických výkladů člověka jako osamoceného a odcizeného jedince, obraz světa lidí trpících vnitřními pochybami, život je chápán jako směřování k smrti (James Joyce, Franz Werfel, Marcel Proust)

Perfekcionalista, problematický vztah s otcem, workoholik, nikdy se neoženil, nejbližší vztah s nejmladší sestrou, tuberkulóza, psaní jako terapie, chtěl spálit všechny jeho texty Brod je zveřejnil

Další díla: proces, zámek, dopis otci, Amerik

Zasazení výňatku: začátek knihy, kdy se řehoř samsa promení ve škůdce, ale snaží se to stále nějak vyřešit

Téma: přeměna člověka ve hmyz a následující vývoj vztahu rodiny k tomuto stvoření, o mezilidských vztazích, o nahraditelnosti, o lidské povaze, odcizení od okolního světa, nepochopení okolního světa a nepochopení okolím světem, samota

Motiv: proměna, nervozita, zvědavost, práce, absurdita

Postavy: -Řehoř Samsa, obchodní cestující, je pečlivý, trpělivý, svědomitý, zodpovědný, živí rodinu, hodný, vyznačuje se úzkostností a sníženou sebedůvěrou; práce ho vyčerpávala a pohlcovala, trápí se za to, že udělal rodině problém, sám sebe nelituje, promění se v brouka; svoji proměnu bere jo fakt, necítí se ublížen nebo ukřivděn, Řehoř umírá vysílený a vyhladovělý; když zemře všem se spíše uleví, nikdo netruchlí

-Markéta – Řehořova sestra, je obětavá a hraje na housle; zpočátku s bratrem soucítí a stará se o něj, později je více zaměstnána péčí o rodinu, která bez Řehořových peněz strádá, na Řehoře zanevře a v duchu ho začne vinit za toto neštěstí

-Řehořův otec – je mužem činu, ztělesněním nerozvážné síly a prchlivosti; je praktický, tvrdý, přísný, líný, po proměně musel začít pracovat; Řehoř je mu odporný

-Řehořova matka – je starostlivá, opatrná a důvěřivá, přemáhá v sobě odpor k broukovi (synovi Řehořovi), nedokáže se na něj ani podívat

-pan prokurista– nadřízený Řehoře; přišel za ním, protože nepřišel do práce

Vypravěč: neosobní er-forma- objektivita

Časoprostor: neurčeno; v maloměstském bytě rodiny Samsových v nejmenovaném městě; část děje v pokoji Řehoře

Děj: Hlavní postavou je jistý Řehoř Samsa, pracující jako cestující úředník. Je až puntičkářsky svědomitý a má poněkud sníženou sebedůvěru. Jeho proměna ho v první chvíli paradoxně nevyděsí, nýbrž v něm vyvolá obavy, že do práce nepřijde včas. Postupně zjišťuje, že hlavní problém bude se naučit se svým novým tělem sžít a nějak se smířit s faktem, že již neumí mluvit lidskou řečí a jeho vlastní rodina se jej štítí. Jediný, kdo se o něj alespoň v první chvíli stará, je jeho sestra Markétka. Nosí mu jídlo a snaží se mu v pokoji, v němž je Řehoř držen, vytvořit v rámci možností útulný úkryt. Jenže postupem času jak ona, tak celý zbytek rodiny začnou Řehoře nenávidět. Už to pro ně není člen jejich rodiny, ale hnusný brouk, který je jim jen přítěží. Ve víře, že Řehoř nerozumí jejich slovům, dokonce před ním samotným o něm mluví jako o někom, koho je třeba se zbavit. On ale stále svou rodinu miluje a snaží se jim jejich situaci všemožně ulehčovat. Po čase se rodina dostane do finanční tísně a musí pronajmout jeden pokoj v bytě třem pánům. Když jednoho dne poslouchají v obývacím pokoji Markétčinu hru na housle, je Řehoř vylákán tklivými tóny ze svého pokoje a páni nájemníci jej uzří. Obřího hmyzu se zaleknou a dávají okamžitou výpověď. Řehoř se rozhodne, že už nesmí své rodině působit problémy a pár dní nic nejí, dokud se nevyhladoví k smrti. Jeho vyschlé a mrtvé tělo nalezne služka a tajně se jej zbaví. Smrt brouka je pro všechny vysvobozením, protože konečně mohou žít život bez překážek.