Pygmalión

4. dějství
Je půlnoc a Higgins, Pickering a Líza se vrátili z koktejlu do Wimpole street. Všichni byli unaveni, na chvíli si sedli v laboratoři do křesla. Líza byla smutná. Bavili se o večeru s vévodou, Higgins byl podrážděný. Podle něj to byla snobská akce. Pickering mu vytýká, že není tak společenský jako on. Oba si pochvalují, jak skvěle vyhráli sázku a Higgins si oddychl, že už je po všem. Líza pomalu přestává ovládat svůj vztek. Pickering a Higgins odcházejí spát. Líza je zoufalá, má chuť řvát. Higgins se za chvíli vrátí pro bačkory. Líza je po něm vztekle hodí. Oba se pohádají. Líza mu vyčítá, že řekl, že je rád, že už je po všem. Bála se toho, co s ní bude teď, protože nic neměla, nic neznamenala. Higgins k ní byl lhostejný a nechtěl nic řešit. Ve skutečnosti ho ale Líziny řeči ranily. Líza mu vrátila půjčené šperky i prstýnek, co jí kdysi koupil. Oba odcházejí rozhádaní. Líza přišla do svého pokoje, vztekle vyházela ze šatníku vycházkové šaty, svlékla si večerní róbu a uložila ji na ramínku do skříně. Oblékla si vycházkové šaty, popadla kabelku s penězi a odešla. Freddy stál venku pod okny a vzhlížel do jejího okna. Miloval ji. Líza se ho venku lekla. Byla rozrušená a Freddy se jí přiznal, že ji miluje. Objal ji a začal ji líbat. Líza toužila po útěše a polibky mu oplácela. Vyrušil je policista, Freddy vše omluvil výmluvou, že se právě zasnoubili. Utekli kousek dál a opět se objímali a líbali, ale vyrušil je další policista. Utekli před ním na Hanover Square. Nastoupili do taxíku, chtěli projezdit celou noc, Líza slíbila, že mu vše bude vyprávět a ráno chtěla zajít za paní Higginsovou a požádat ji o radu.

5. dějství
Do domu paní Higginsové ráno přiběhnou Higgins a Pickering. Cestou ještě telefonují na policii. Své matce Henry řekne, že Líza v noci zmizela neznámo kam a ráno si přišla pro věci, které jí dala hospodyně. Paní Higginsová jen poslouchá, Líza je u ní nahoře v pokoji a čeká, až jí služebná řekne, aby šla dolů. Po chvíli přijde služebná, za panem Higginsem přišel Lízin otec. Hned ve dveřích mu vynadal. Díky němu se totiž stal boháčem, ale je nešťastný. Když byl chudý, dělal si, co chtěl, občas někoho obral o peníze, ale teď každý obírá jeho. Najednou má hodně příbuzných, kteří potřebují peníze. Bohatství se ale už vzdát nechce, protože už do svého původního světa nepatří. To oceňuje paní Higginsová. Aspoň se teď Alfréd postará o Lízu po tom, jak s ní hrubě zacházeli Higgins a Pickering. Ti nechápou, o čem je řeč. Paní Higginsová jim řekla, že za ní Líza ráno byla a řekla jí, co se večer stalo. Higginsová těm dvěma vyčte jejich chování k Líze. Líza je ale ochotná se s nimi přátelsky sejít a zapomenout na to. Pickering si uvědomuje jejich chybu, ale Higgins zuří. Higginsová dá povel komorné, aby Lízu přivedla. Alfréd Doolittle se zatím ukryje na balkóně. Líza přichází a je naprosto vyrovnaná a uvolněná. S Higginsem jedná jeho vlastním stylem chování, a to ho rozzuří ještě víc. Higginse si nevšímá a mluví k Pickeringovi. Vyjádřila mu svůj vděk za to, že to on ji naučil skutečnému chování a vždy se k ní choval hezky. Nikdy s ní nejednal jako s pouhou ubohou květinářkou, jako to dělal Higgins. Na Pickeringovi oceňovala, že ji oslovoval slečno a choval se k ní jako k dámě. Do pokoje vstoupí Lízin otec, Líza je šťastná, že ho vidí. Diví se, proč je tak oblečený. Dnes se žení, protože její nevlastní matka si to rozmyslela a vezme si ho. Požádá Lízu, aby ho doprovodila do kostela. Na žádost ženicha ho do kostela doprovodí i Pickering a Higginsová. Všichni se odejdou připravit a Líza zůstane s Higginsem sama v pokoji. Chce odejít, ale on jí v tom zabrání. Snaží se si ji omotat kolem prstu a přemluvit ji, aby zůstala u nich. Líza mu na to ale neskočí, pohádají se. Líza chce trochu uznání, chce, aby se spolu víc spřátelili. Higgins je jako vždy chladný a nazývá ji obyčejnou káčou. Líza už se k němu vrátit nechce. Raději si zvolí poklidný život s chudým, ale hodným Freddym, který ji miluje a váží si jí. Higgins se jí vysměje. Ona mu útok vrátí tím, že nabídne své znalosti fonetiky jako asistentka jeho bývalého žáka Nepomuka. To Higginse rozzuří a dívku chytí. Ta se mu vysměje s tím, že věděla, že na ni jednou stáhne ruku. Tím ho zastavila. Do místnosti vchází paní Higginsová. Pojede se na svatbu. Když odcházejí, Higgins jakoby nic volá na Lízu, jako na svou asistentku, a úkoluje ji. Líza mu na všechno odpoví a rozhovor s ním zakončí slovy "nevím, co si beze mě počnete". Higginsová mluví se svým synem, tvrdí, že Lízu zkazil svým chováním. Higginsová si myslela, že si Líza bude brát Pickeringa. To Higginse pobaví ještě víc než to, že si bude brát Freddyho. Všichni odcházejí na svatbu, on se mohutně řehtá a hra končí.