Dousková Hrdý Budžes

dramatizace:

Hrdý Budžes, Oněgin byl Rusák

• literární druh

epika

• literární žánr

román, autobiografické prvky

• literární forma

próza

• typ vypravěče

ich-forma

• dominantní slohový postup

vyprávěcí

• vysvětlení názvu díla

Hrdý Budžes – hlavní hrdinka, školačka Helena Součková, si myslí, že jde o statečného člověka, kterému se chce podobat. Jde však o začátek básně S. K. Neumanna „Hrdý buď, žes vytrval...“.

• posouzení aktuálnosti díla

Kniha je zasazena do doby socialismu, není tedy příliš aktuální.

• určení místa a času textu

místo: Ničín, Praha

čas: doba normalizace, 70. léta

• stručné nastínění děje

Hlavní hrdinka Helenka zaujatě vypráví o své současnosti, svém dětství. Chodí do druhé třídy, je velice inteligentní, ráda kreslí a chodí na němčinu. Velice ji trápí, že je tlustá, a tak chodí také na balet, aby už se jí spolužáci nevysmívali. Rozhodne se, že bude jako Hrdý Budžes, statečný muž, o kterém slyšela ve školním rozhlase.

Helenčin biologický otec Freistein žije v New Yorku a Helenka si na něj nepamatuje. Kačenka Součková, Helenčina maminka, je herečkou v ničínském divadle. Jejím partnerem a otcem Helenčina bratra Pepíčka je herec Pepa.

Helenka píše o svých trápeních a radostech. Kačenka přišla o práci v divadle kvůli ideologickému smýšlení, odmítala Helenku pustit do Jiskřiček nebo recitovat na besídkách a odmítala hrát v době poplatných hrách. Další starosti přidělává Helence babička (maminka maminky), která si dopisuje s Helenčiným pravým otcem a stěžuje si při tom na Kačenku. Helenka napsaný dopis objevila a donesla Kačence, což způsobilo hádku.

Helenka sní o tom, že se s rodinou přestěhuje do Prahy. Tento sen se jí splní, když Kačenka získá v Praze byt po tetě. V závěru knihy zjišťuje, že žádný Hrdý Budžes neexistuje, že jde o splynutí slov Hrdý buď, žes... Barevné fixky od Freisteina, které si původně moc přála, nahází jednu po druhé do kanálu.

• určení smyslu díla

Na pozadí zážitků malé Helenky je patrné, jak moc její život ovlivnila doba, ve které se narodila. Ačkoli by se tehdy mnozí lidé rádi vzepřeli, nemohli.

• pravděpodobný adresát

Lidé, kteří zažili socialismus, mohou porovnat své vzpomínky s Helenčinými.

• zařazení knihy do kontextu celého autorova díla

Jedná se o autorčinu druhou prozaickou knihu. Volným pokračováním je román Oněgin byl Rusák a trilogii uzavírá román Darda.

• tematicky podobné dílo

Petr Šabach – Občanský průkaz: zobrazení doby komunismu humornou formou, hlavním hrdinou je dospívající kluk.

Michal Viewegh – Báječná léta pod psa: socialismus pohledem dítěte, malého Quida.

• porovnání s filmovou verzí nebo dramatizací

Dramatizaci připravila sama autorka pro Divadlo Příbram. Představení se hraje od roku 2003, v hlavní roli vystupuje Bára Hrzánová. V ději jsou zachyceny všechny podstatné události, ale 100% textu neodpovídá.