Kesey Vyhoďme ho z kola ven

Cesta má ohromný úspěch, ale systém McMurphyho už pomalu mele. Sestra spřádá plány a manipuluje pacienty proti McMurphymu.

Jednoho dne, krátce po rybářském výletu, jsou všichni pacienti nahnáni do sprch na pravidelnou očistu. Ve sprchách dojde ke konfliktu mezi ošetřovateli a úzkostlivým pacientem Georgem. McMurphy ho brání a společně s náčelníkem ošetřovatele napadnou. Oba dva skončí na oddělení pro narušené a dostanou elektrošoky. McMurphy na sobě nedá nic znát a opět je na oddělení za hrdinu.

Protože ví, že sestra ho nemusí nikdy pustit, rozhodne se pro útěk. Uspořádá společně s ostatními pacienty večírek na rozloučenou, po kterém chce utéci. Podplatí líného nočního hlídače a na večírek pozve i dvě štětky, z nichž jedna je Candy.

Večírek si všichni užijí, nejvíce asi Billy Bibbit, který stráví společně s Candy noc. Vše se ale zadrhne, když všichni usnou a ráno je objeví ranní směna. Slečna Ratchedová zuří, nejvíce jí ale rozlítí, když objeví Billyho a Candy.

Pohrozí Billymu, že vše co viděla poví jeho matce. Billy se ze strachu a ponížení podřeže.

McMurphy se neudrží a začne slečnu Ratchedovou škrtit, je přemožen ošetřovateli a odtažen pryč. Když se vrátí zpět na oddělení, je z něj už jen vegetující troska. Byla mu provedena lobotomie. V době jeho nepřítomnosti mnoho pacientů, kteří jsou v ústavu dobrovolně, odejde. Mezi zůstanuvšími je mimo pár jiných i náčelník, ten nakonec se souhlasem ostatních kamarádů McMurphyho v noci udusí polštářem a poté utíká z léčebny pryč.

• určení smyslu díla

Dílo ukazuje na důležitost svobody lidské duše, na to, že lze mít život rád i v těch nejhorších podmínkách a že vždy existuje cesta, jak se z těch nejhorších podmínek dostat pryč.

• pravděpodobný adresát

dospělý či dospívající adresát, nebo například osoba hledající sama sebe

• zařazení knihy do kontextu celého autorova díla

autorova prvotina, jeho nejznámější a zřejmě i nejlepší dílo

• tematicky podobné dílo

Veronika se rozhodla zemřít (Paulo Coelho)

Člověk v blázinci (Johanes Anker Larsen)

• porovnání s filmovou verzí nebo dramatizací

- Dramatizace knihy byla poprvé uvedena na Brodwayi v roce 1963 s Kirkem Douglasem v hlavní roli.

- Filmová adaptace je z roku 1975, režíroval ji český režisér Miloš Forman pod názvem Přelet nad kukaččím hnízdem, získala pět Oscarů. Ken Kesey film údajně nikdy neviděl, jeho odmítavý postoj mohl mít několik příčin: přišel zkrátka při prodeji filmových práv, nesouhlasil s tím, že ve filmu není hlavním vypravěčem indián Bromden, nepodařilo se mu k filmu napsat scénář, ale především velice nesnášel představitele hlavního hrdiny, McMurphyho, jímž byl herec Jack Nicholson. V dalších rolích se ve filmu představili například Louise Fletcher (slečna Ratchedová), Will Sampson (náčelník Bromden) nebo Danny DeVito (Cheswick).