Ernest Hemingway Komu zvoní hrana

Přemýšlel o své situaci.Nejen o nejbližších dnech,ale o svém dalším životě.Přemýšlel o tom,jak se bude Maria líbit lidem v Americe,jestli dostane práci na univerzitě,když teď bude zákonitě ocejchován jako rudý,ačkoli je antifašista,ne komunista.Maria se vyznala ze své lásky Robertovi až najednou uviděli Pilar.Ta chvilku vyzvídala,jaké to bylo,ne oplzle,jen si chtěla udělat jasno a pak se všichni tři vrátili do tábora.Když se blížili k táboru,začaly padat první vločky květnového sněhu.

Vrátili se do svého tábora.Od Pabla se Robert Jordan dozvěděl,že tento typ vánice jde od Cantabrica,čili bude hodně sněhu,ten ale vydrží jen krátce.To posune dobu ofenzívy,uvědomil si.Pilar vyprávěla o svém bývalém příteli,toreadorovi Finitovi.Robert Jordan zatím přemýšlel o Anselmovi,který byl stále ještě na hlídce.

Anselmo na hlídce myslel na to,že by se vrátil do tábora,protože na silnici nebyl žádný provoz a zvyky hlídek už znal,a už se chtěl vydat na cestu,když v tom se po silnici přiblížilo osobní auto,maskovaný Rolls-Royce generálního štábu.Kdyby byl na hlídce Robert Jordan,uvědomil by si,co to znamená,že po silnici jezdí větší množství aut generálního štábu.Uvědomil by si,že ofenzíva nebude tak neočekávaná,jak všichni doufali.

Anselmo celý den pozoroval strážnici fašistů.Uvědomil si,že jsou to lidi jako je on nebo inglés,Robert Jordan.Jediné co je dělí,jsou různé rozkazy od různých velitelů.Jen ty rozkazy z nich dělají nepřátele,jen kvůli svým rozkazům budou muset zítra zemřít.Najednou se vedle něho zjevil Robert Jordan,aby ho odvedl do tábora.

Během večera se opět vyhrotila situace s Pablem,a když se vše vyřešilo,přemýšlel Robert Jordan,co by dělal,kdyby se mohl vrátit do Madridu,kde pobýval před svým odjezdem za frontu.Večer k němu do spacáku opět přišla Maria

Ráno,těsně poté,co se Robert Jordan probudil,se na kraji lesa objevil muž na koni.Robert Jordan sáhl po automatické pistoli,a drže ji oběma rukama,zamířil muži na hruď.Když muž sáhl po samopalu,vystřelil.Muž se svezl z koně a noha se mu zachytila v třmeni.Kůň,polekaný výstřelem vlekl muže do lesa.Robert Jordan rozhodl,že někdo musí s koněm odjet,aby jeho stopy nekončily u jeskyně.Ostatním nařídil,aby se připravili na fašistickou hlídku,která bude postrádat mrtvého muže.

Hlídka se opravdu objevila,ale to už byli všichni dobře připraveni.Ona se však jen rozhlédla a odjela po stopách koně mrtvého muže.Primitivo,který hlídkoval na kopci začal ukazovat na vzdálený vrch.Fašistická jízda napadla El Sorda.Robert Jordan se rozhodl nejít jim na pomoc a Pilar ho podpořila.Večer si Robert Jordan pročítal dopisy mrtvého muže.Teď,když mrtvý muž začal dostávat podobu konkrétního člověka,ozvalo se v Robertu Jordanovi špatné svědomí.Kolik lidí už zabil,ptal se sám sebe,kde vzal právo zabíjet.Právo nezemřít mu dává právo nechat umírat jiné.