Literární odkaz Velké Moravy, literatura v českém prostředí do konce 14. století

• Legenda o sv. Ludmile

• Kristiánova legenda = Vita et passio

- konec 10. st.; stěžejní dílo Vojtěchovy doby; latinsky psaná

- autor neznámý - nejspíš Vojtěchův příbuzný, mnich

- vyzdvihuje slovanskou vzdělanost

• Hospodine, pomiluj ny - 11. st.; staroslověnská píseň, plnila funkci hymny

ohniskem staroslověnské literatury té doby se stal Sázavský klášter, který byl založen Prokopem; mezi význačné osobnosti patřil opat Božetěch - vynikající řečník a všestranný umělec

dvojjazyčnost se týkala i bohoslužeb, ale po rozkolu církve na záp. a vých., vyhrává latinagslovanští mniši jsou vypuzeni ze Sázavského kláštera; po čase se tam opět vrací, ale snaha Říma o jazykovou jednotnost vedla k jejich opětovnému a tentokrát definitivnímu vyhnání; byly zakázány i slovanské bohoslužby; slovanské knihy byly zničeny a klášter přejali benediktýni lat. obřadu.

1. Latinská literatura v Čechách

Rozvíjí se kronikářství, kazatelství (homiletika), liturgický zpěv a hagiografie - literatura o životě svatých( v dnešní době je nazýváme legendy)

Dochoval se i zlomek lat. dramatu - tzv. Svatojiřské oficium, velikonoční hra

setkáváme se s prvními českými slovy (bohemika) či delšími texty (glosy) v latinských rukopisech.

• Kosmas - (11./12. st.) studoval v Lutychu, byl vysvěcen na kněze (do té doby ženatý); člen svatovítské kapituly; později se stal jejím děkanem

  • 1. kronikář, podle Palackého - zakladatel národního dějepisectví

  • Chronica Boëmorum - 12. st.; latinsky psaná, 3 dílná; výklad českých dějin sloužící zájmům přemyslovské dynastie; vylíčil mýtické dějiny až 12. st.; Kosmovo vyprávění je oživeno dialogy, učeními a anekdotami, citáty antických autorů..

  • Pokračovatelé Kosmovi:

    • Kanovník Vyšehradský - navázal přímo na Kosmovu kroniku; s oblibou zaznamenával astronomické jevy

    • Mnich Sázavský - Klášterní kronika (jedna z 1. u nás)

    • Vincentius - měl vytříbený sloh, byl poměrně objektivní

    • Jarloch (Gerlach) - pocházel z Německa; orientoval se na historii církve

• Svatý Václave, vévodo České země - 12. st.; píseň - sloužila jako hymna

1. Vznik česky psané literatury a její rozkvět

Vrcholem česky psané literatury je 14. st.

1. Setkáváme se s prvními českými slovy v latinských rukopisech - glosy (české věty), bohemika (jednotlivá slova)

2. rytířská epika

• Alexandreis - pouze překlad, oslavuje Alexandra Makedonského jako ideálního středověkého panovníka (křesťan bojující proti pohanům). V příběhu vystupují rytíři s českými jmény. Vyskytují se pohádkové i historické příběhy.

- psaná osmislabičným veršem, vyskytují se mravní průpovědi = gnómy

c. kroniky

• Trojanská kronika - o dobývání Tróje, 1. tištěná kniha u nás

• Dalimilova kronika - 14.st., česky psaná; autor zachytil české dějiny od mýtických do až po 14. st.; Zdůrazňuje češství proti němectví