21. Soukromoprávní instituce

Soudní tlumočník

= vykonává překladatelskou činnost při soudním jednání, přelíčení, sdělení obvinění, je-li účastníkem cizinec nebo ve věcech mezinárodního soukromého práva. Cizinec má právo být vyslýchán a vypovídat v mateřském jazyce. Povinnosti orgánů činných v trestním řízení je toto právo respektovat. Výše odměny za tlumočení, překlad textu dle náročnosti, je stanovena vyhláškou mírou odborných znalostí, kterou bylo třeba vynaložit při tlumočení a zpracování textu.

Soudní znalec

= zpracovává odborné posudky ve všech znaleckých odborech, je jmenován ministrem spravedlnosti a evidován krajským obchodním soudem. Je osoba pověřená k odbornému posouzení věci, odpovídá za správnost posudku, který podává soudu písemně, může být vyslechnuta. Má nárok na odměnu za výkon, za zpracování posudku, za čas strávený u soudního jednání na náhrady (např. cestovné atd.) Výše odměny závisí na náročnosti posudku a na míře odborných znalostí, které bylo nutné vynaložit za 1 hodinu práce.

Profesní zájmová samospráva

Advokátní komora je sdružení advokátů ČR. Česká advokátní komora (ČAK) je samostatnou stavovskou organizací, je PO, ve všech krajích provozuje konzultační místa, kde se lidé mohou s advokáty zdarma radit o svých problémech. Zájemci službu ČAK musí vyplnit formulář, který najdou na stránkách www.cak.cz. ČAK posoudí situaci daného žadatele a rozhodne o tom, zda advokáta bezplatně či za sníženou odměnu určí. Na bezplatnou advokátní službu má nárok např. student nebo nemajetný důchodce. Často se na ČAK obracejí lidé, kteří chtějí podat ústavní stížnost, což sami ze zákona nemohou a musí to za ně udělat jejich právní zástupce.

Komora auditorů ČR je samosprávnou profesní organizací zřízenou za účelem správy auditorské profese na území ČR a její působnost je upravena zákonem.

Má tyto orgány:

• sněm,

• výkonný výbor,

• dozorčí komise,

• kárné komise,

• prezident a viceprezident komory,

• odborné a pracovní výbory.

Komora auditorů ČR:

• vede seznam auditorů, seznam auditorských společností a eviduje asistenty auditora,

• organizuje auditorské zkoušky a rozdílové auditorské zkoušky,

• vydává auditorské oprávnění, kontroluje provádění auditorské činnosti,

• vydává národní auditorské směrnice,

• vydává vnitřní profesní předpisy,

• pořádá odborné semináře a klubové akce,

• spolupracuje s tuzemskými i zahraničními profesními organizacemi a s institucemi státní správy.

Komora daňových poradců ČR je institucí zřízenou zákonem, garantující vysokou profesní úroveň daňového poradenství, která dohlíží na řádný výkon daňového poradenství, usměrňuje činnost daňových poradců, vytváří předpoklady pro zvyšování jejich kvalifikace, chrání a prosazuje oprávněné zájmy poradců. Členem komory se mohou stát pouze FO, které mají ze zákona povinné členství.