FRANCOUZSKÁ LITERATURA 4 - ČETBA

L’œuvre (1942)

• Premier roman d’auteur

• Place dans la tétralogie « cycle de l’absurde »

• Traduit en 68 langues

• Une adaptation cinématographique 1967

• L'Étranger est classé à la 1re place du classement français établi en 1999 des 100 meilleurs livres du XXe siècle.

• Roman

• Ich forme

• Au début du livre, Mersault découvre que sa mère est morte. Il décrit la situation avec froideur et sans émotion. Aux funérailles, il se concentre sur les circonstances, sur d’autres personnes. Cette réaction ne l'aidera pas plus tard au tribunal

• Son voisin, Raymond, lui raconte comment il a cassé la figure á une femme. Une fois, Mersault avec Marie et Raymond sont en vacances. Les Arabes eux attaquent et Mersault tue un.

• Il affirme que la prison est "comme à la maison, tout se termine ici et commence". Quand il est au tribunal, il se fait un plaisir d'aller en cellule.

• Il va en prison où il est condamné à mort.

• Il est étranger dans son propre monde. Il fait tout automatiquement, il s'en fiche (par exemple s'il demande à Marie si elle l'aime).

• La réflexion vient plus tard. Il veut pleurer pour la mort de sa mère juste au tribunal. À la fin du livre, il se souvint qu'il était heureux et espérait que la compagnie arriverait au moins à son exécution.

• C’est une personne qui est prête à mourir pour la vérité sans aucun héroïsme.

• Nous pouvons voir un signe de sentiment : dans les murs de la prison, il se fait une idée du visage de Mary. Il se demande ce que se passe est avec elle

Antoine de Saint- Exupéry : Le Petit Prince

L’auteur

• un écrivain, poète, aviateur et reporter français

• 1900-1944

• il a devenu pilote durant son service militaire en 1922

• il s’est consacré au journalisme: des grands reportages (au Viêt Nam, à Moscou, en Espagne…)

• 1939 : l'armée de l'air

• disparu en vol le 31 juillet 1944 en mer, au large de Marseille

• L’Aviateur, Courrier sud, Vol de nuit

Le contexte

• Ecrit aux États-Unis

• Publié en deux versions (anglaise et française)

• Le deuxième ouvrage le plus traduit au monde après la Bible

Les personnages

• L’aviateur : narrateur, il essaye do comprendre Le Petit Prince, de se changer

• Le Petit Prince : présenté comme l’enfant, mes avec les idées avancées

- il peut être un symbole de nous

L’œuvre (1943)

• Une œuvre poétique et philosophique

• L’apparence d'un conte pour enfants (il s’adresse aux enfants)

« Une conte philosophique »

• C'est l'histoire d'un pilote qui a un accident dans le désert. Il rencontre Le Petit prince. Le Petit Prince lui parle de sa planète et comment il a voyagé. Il raconte son voyage aux autres planètes et de personnes variables, qui il a rencontré. Il parle aussi comment il est arrivé sur Terre. Là, il rencontre un renard et découvrit que la fleur pour laquelle il a eu des doutes, était aimée. À la fin, il retourne sur sa planète en se laissant mordre du serpent.

• En Afrique, au milieu de dessert

- un dessert = un lieu de passage, de recherche de l’essentiel où l’on doit redécouvrir son intériorité pour dépasser ses limites morales et physiques