FRANCOUZSKÁ LITERATURA 4 - ČETBA

L’œuvre (1916)

• Le sous-titre : Journal d'une escouade

• Un roman anti-guerre

• Le roman capture des épisodes authentiques de la vie des soldats de la Première Guerre mondiale en plusieurs points de vue

• L’espace : les tranchées; le front occidental, où les Français luttent contre les Allemands

• 24 chapitres, certains très fermés (rappelant la nouvelle)

• Le travail rappelle le journal, une description d'expériences authentiques

• Les vingt-deux mois qu'il passe en première ligne

• Les soldats eux-mêmes voient la guerre sans signification. Les meurtres, la saleté, le manque de vêtements et de nourriture sont perçus comme une partie normale de la vie, avec laquelle ils ne font rien

• Les parties de la réflexion et la description

• Récit suggestif de souffrance et d'horreur (soldats mourants dans des tranchées), influencé par le naturalisme (les descriptions détaillées et dégoûtantes)

• Les propres réflexions et commentaires + opinions des autres

= vues subjectives + vues avec des perspectives différentes

• C’est une expression de résistance à ceux qui ont déclenché la guerre et qui l'ont menée

Romain Rolland : Pierre et Luce

L’auteur

• Un écrivain français, un historien professionnelle et un expert musical

• 1866-1944

• Lauréat du prix Nobel de littérature de 1915

• Après la Première guerre mondiale, il poursuivit, avec d'autres écrivains, la création d'un front culturel uni contre la guerre et le fascisme

• Un idéal humaniste et la quête d’un monde non violent

• Romain Rolland était en Suisse lors de la déclaration de la Première Guerre mondiale

• Engagement en Croix-Rouge

• La publication de ses articles, à Paris, a eu un large écho pendant la seconde moitié de la guerre : ils sont traduits en plusieurs langues

• Une figure non seulement du mouvement pacifiste international, mais aussi du mouvement de la Troisième internationale

• Jean-Christophe, La Déclaration de l'indépendance de l'Esprit
  

Le contexte

• Le travail est inspiré par W. Shakespeare (l'amour tragique de deux jeunes) ou par Tristan et Isolde.

• Roman Rolland a sa propre expérience de l'attentat de Paris en 1918, à la mort de sa femme et de plusieurs de ses amis

• L'œuvre appartient au réalisme critique, à sa description claire de la réalité avec les conflits sociaux et à l'analyse des relations dans la société.

Les personnages

• Pierre, un petit-amie de Luce. C’est un fils d'une famille bourgeoise, un garçon courageux, obstiné et inflexible

• Luce, une petite-amie de Pierre. C’est une fille de la famille moine riche que celle de Pierre, un fils riche d’une famille bourgeoise. La mère de Luce travaille dans une usine d'explosifs. Lucie est sensible, fragile et gentille. Elle vend des peintures

L’œuvre (1920)

• La nouvelle, avec des éléments anti-guerres

• L’histoire parle de la vie difficile et décrit les sentiments des jeunes. Pierre et Lice, qui se rancontrent dans le métro, commencent à se rencontrer et s'accordent sur une vision négative de la guerre. En leur présence, ils oublient les malheurs de la guerre. L'histoire se termine tragiquement - le couple s'écrase sur le temple lors d'un grand bombardement le vendredi saint

• L'histoire se déroule en 1918 pendant la Première Guerre mondiale à Paris

• Il y a deux histoires : l'amour des amoureux et de leur monde et la guerre qui les entoure.

• Le travail a commencé après la guerre, comme la réponse à l'absurdité de la guerre