STÁTNICOVÉ OTÁZKY FJ - učitelství 2. stupeň

- située à la fin du XVIe siècle en Espagne

• Souvent l’intrigue : le péché, pathétique

• Le verset biblique

Le cubisme

• Le cubisme orphique = un terme (les peintres cubistes) inventé par G. Apollinaire

• cherchent à se détacher de la figuration et de la matière en utilisant essentiellement la forme et la couleur pour signifier le sens de leurs œuvres

Guillaume Apollinaire (1880-1918)

• Née á l’Italie, fils d’une française d’origine polonaise et d’un officier italien

• Amoureux de Marie Laurencin

• Á Paris á partir de 1889

• Apollinaire se lie aux milieux artistiques : il est ami de Picasso

• Inspiration : séjour en Allemagne (précepteur), l’avant-garde littéraire, le cubisme

• C’est en 1913 qu’Apollinaire connaît le succès avec la publication d’Alcools. La même année, Les Peintres cubistes, méditations esthétiques, un manifeste de défense de la peinture contemporaine est publié

• Morte par la grippe espagnole

• Á la frontière entre la tradition et modernité

• L’Hérésiarque et compagnie, 1910

• Le bestiaire, 1913

• Alcools, 1913

= un recueil de poèmes

- représente la cherche de modernité, de jeu avec la tradition, de renouvellement formel de la poésie de l'auteur

- un recueil pluriel, polyphonique

- vers libre

Un nouveau type de poésie : le principe de la liberté absolue de l'artiste

Apollinaire mit 16 ans à élaborer

En République Tchèque traduit par K. Čapek

La première traduction tchèque est née à l'occasion du soixantième anniversaire de la mort du poète

Les poèmes ne figurent pas dans le recueil dans l'ordre où ils furent écrits

Le recueil a été placé en 17e place dans le classement des cent livres du 20éme siècle par le journal Le Monde en 1999

• Les Mamelles de Tirésias, 1917 : considéré comme une pièce surréaliste

• Calligrammes, 1918, poèmes désignés

• Le pont Mirabeau : sans ponctuation, les motifs : l’eau et le temps (l’idée ancienne)

Henri Barbusse

• un écrivain français

• 1873-1935

• Adrien Gustave Henri Barbusse

• Il s'exerce professionnellement dans la presse

• Prix Goncourt 1916

• Une des figures emblématiques du Front populaire en France : expérience personnelle du front

• Mais l'hypothèse controversée de son mort : selon Arkadi Vaksberg, il serait mort empoisonné, sur l'ordre de Staline

Le Feu (1916)

• Pendant la vie de l’auteur, ce livre a déjà été publié dans plus de 60 traductions

• Le livre parut sous forme de feuilleton dans le quotidien

• Le sous-titre : Journal d'une escouade

• Un roman anti-guerre

• Le roman capture des épisodes authentiques de la vie des soldats de la Première Guerre mondiale en plusieurs points de vue

• L’espace : les tranchées; le front occidental, où les Français luttent contre les Allemands

• 24 chapitres, certains très fermés (rappelant la nouvelle)

• Le travail rappelle le journal, une description d'expériences authentiques

• Les vingt-deux mois qu'il passe en première ligne

• Les soldats eux-mêmes voient la guerre sans signification. Les meurtres, la saleté, le manque de vêtements et de nourriture sont perçus comme une partie normale de la vie, avec laquelle ils ne font rien

• Les parties de la réflexion et la description

• Récit suggestif de souffrance et d'horreur (soldats mourants dans des tranchées), influencé par le naturalisme (les descriptions détaillées et dégoûtantes)

• Les propres réflexions et commentaires + opinions des autres