George Bernard Shaw - Pygmalión

Když Líza pozdraví hostitelku s příliš perfektní výslovností, Nepomuk řekne, že to nemůže být Angličanka, protože ovládá svůj jazyk příliš perfektně a že to musí být Maďarka. Jedna paní Líze dokonce řekne, že mluví jako královna Viktorie, takže už v té chvíli je jasné, že Higgins svou sázku vyhrál. Ten se však nejvíc ze všeho těší na to, až bude „po všem“ – večer v této společnosti mu přijde nudný.

Po skončení večera dělá jakoby nic – Lízy si vůbec nevšímá a chystá se jít spát. Pickeringovi si postěžuje, že nemůže najít bačkory. A tak mu je Líza, která to všechno slyšela a byla pěkně rozzuřená, hodí jednu po druhé na hlavu. Higgins a Líza se začnou hádat. Ona mu vyčítá, že mu na ní vůbec nezáleží a vůbec ho nezajímá, co z ní teď bude a Higgins si zase myslí, že je přehnaně hysterická na to, že už je celkem dost pozdě večer.

Líza se nakonec rozhodne, že ještě tento večer odejde, protože už se jí nelíbí, jak s ní Higgins zachází, a tak si sbalí všechny věci, večerní šaty zavře do skříně, oblékne si vycházkové šaty, vezme si kabelku s peněženkou a vyjde ven na ulici. Tam potká zamilovaného Freddyho Eynsford-Hilla, který se jí svěří se svými city k ní, a tak se Líza rozhodne, že s ním uteče. Nastoupí spolu do taxíku a jezdí spolu po celém Londýně.

Ráno Higgins zjistí, že to s tím odjezdem Líza myslela opravdu vážně, a tak ji dá hledat policií. Následně odjede s Pickeringem za svojí matkou, kde se znenadání nečekaný host, pan Doolittle. Díky penězům od Higginse se dostal do vysoké společnosti, není s tím však spokojený, protože ho nebaví dělat ze sebe pána a nelíbí se mu, že z něj včichni tahají peníze. Až pan Doolittle domluví, vejde do pokoje dokonale ovládající se Líza, která k paní Higginsové ráno přišla a řekla jí o všem, co se stalo, a slíbila, že pokud se k ní budou Higgins s Pickeringem chovat slušně, možná se k nim vrátí. Po rozmluvě s Pickeringem a Higginsem si Líza všimne svého otce a je úplně ohromená. Ostatní pak někam odejdou, jen Líza a Higgins zůstanou v pokoji.

Vedou spolu dlouhou řeč. Higgins si nedokáže představit život bez Lízy, protože si zvykl na všechno, co pro něj Líza dělala, ale odmítá se jí přizpůsobovat a chovat se k ní tak, jak by si ona přála (a zasloužila). Líza už naopak odmítá hrát podřadnou roli služky v jeho domě. Jejich rozhovor utne paní Higginsová, která znenadání přijde do pokoje oznámit, že kočár na svatbu Lízina otce s její nevlastní matkou už čeká, a tak se Líza s Higginsem, který se v kostele neumí chovat, rozloučí, a odejde. Tady končí divadelní hra.

V doslovu se dozvídáme, že si Líza nakonec vezme Freddyho, který ji upřímně miluje, a společně si otevřou své vlastní květinářství, čímž si Líza splní svůj dávný sen a zajistí tak pro oba obživu. Klára začne číst romány, o kterých pak konverzuje s ostatními ve společnosti, díky čemuž ji ostatní začnou mít rádi, a někteří dokonce i obdivovat.